Bridging the gap from “not technical enough” to “technical” with Janine Chan

The Not-Boring Tech Writer

Content provided by KnowledgeOwl and Kate Mueller. All podcast content including episodes, graphics, and podcast descriptions are uploaded and provided directly by KnowledgeOwl and Kate Mueller or their podcast platform partner. If you believe someone is using your copyrighted work without your permission, you can follow the process outlined here https://podcastplayer.com/legal.

6M ago 57:50

MP3•Episode home

🎓 Our host, Kate Mueller, is teaching a 4-session Information Architecture Master Class that starts on September 16th!

🎧 TNBTW listeners can use the coupon code "NOTBORING" during checkout to save 40% off the list price!

🔗 Read more info and sign up: thenotboringtechwriter.com/learning

—

In this episode, I’m talking with Janine Chan, a technical writer and Write the Docs community moderator. We talk about how feeling “not technical enough” is as much about attitude and approach as it is about knowledge and ways you can bridge the gap to a more technical future.

Janine and I discuss the fact that there’s no defined/established set of skills or training to become a technical writer. This lovely flexibility can also lead to a lot of imposter syndrome or feeling like you’re “not technical enough.” But through continuous lifelong learning, changing your attitude or the story you tell yourself, asking for help, and letting go of perfectionism, you can transition to a more empowered, technical version of yourself.

Along the way we discuss the wonders of indoor plumbing, the fact that growing up to a be a tech writer isn’t typically on kids’ radar, our tendency to get curious when we’re frustrated about something, the importance of trying to answer a question before you seek help, how to be generous in requesting help, how generally awesome and generous with knowledge people are, how the experience of knowing little makes us more empathetic writers, and so so much more.

About Janine Chan

Janine is a technical writer based in Calgary, Canada. When she's not writing software documentation or shoehorning sociolinguistics into conversations, she's usually either outside, or hunkered down trying to make room in her lap for both a knitting project and her cat. (She recognizes that "not-boring" is a relative term.) You can find her on LinkedIn and the Write the Docs Slack, where her inboxes are always open for more tech writing chats! She promises she won't write in third person like she is now.

Resources discussed in this episode:

Write the Docs

—

Contact The Not-Boring Tech Writer team:

We love hearing your ideas for episode topics, guests, or general feedback:

Contact Kate Mueller:

Contact Janine:

Contact KnowledgeOwl:

KnowledgeOwl.com

Join the discussion by replying on Bluesky

59 episodes