Search a title or topic

Over 20 million podcasts, powered by 

Player FM logo
Artwork

Content provided by Nicola Calabrese from Undertow. All podcast content including episodes, graphics, and podcast descriptions are uploaded and provided directly by Nicola Calabrese from Undertow or their podcast platform partner. If you believe someone is using your copyrighted work without your permission, you can follow the process outlined here https://podcastplayer.com/legal.
Player FM - Podcast App
Go offline with the Player FM app!

Global Content, Local Impact: Lessons from Booking.com

27:56
 
Share
 

Manage episode 501643852 series 3684881
Content provided by Nicola Calabrese from Undertow. All podcast content including episodes, graphics, and podcast descriptions are uploaded and provided directly by Nicola Calabrese from Undertow or their podcast platform partner. If you believe someone is using your copyrighted work without your permission, you can follow the process outlined here https://podcastplayer.com/legal.
In this episode of The Multilingual Content Podcast, host Nicola Calabrese interviews Aline Rocha, a seasoned professional from Booking.com with over a decade of experience in content and localization. They delve into the complexities of adapting content for global markets, touching on challenges like cultural sensitivity, the importance of localizing beyond just language, and the need for flexibility in global content strategies. Aline shares insights from her work at Booking.com, where she's led localization efforts and adapted content to resonate with diverse audiences across regions like Brazil and Argentina. They also discuss the impact of AI, maintaining brand consistency, and offer advice for startups considering global expansion​
  continue reading

47 episodes

Artwork
iconShare
 
Manage episode 501643852 series 3684881
Content provided by Nicola Calabrese from Undertow. All podcast content including episodes, graphics, and podcast descriptions are uploaded and provided directly by Nicola Calabrese from Undertow or their podcast platform partner. If you believe someone is using your copyrighted work without your permission, you can follow the process outlined here https://podcastplayer.com/legal.
In this episode of The Multilingual Content Podcast, host Nicola Calabrese interviews Aline Rocha, a seasoned professional from Booking.com with over a decade of experience in content and localization. They delve into the complexities of adapting content for global markets, touching on challenges like cultural sensitivity, the importance of localizing beyond just language, and the need for flexibility in global content strategies. Aline shares insights from her work at Booking.com, where she's led localization efforts and adapted content to resonate with diverse audiences across regions like Brazil and Argentina. They also discuss the impact of AI, maintaining brand consistency, and offer advice for startups considering global expansion​
  continue reading

47 episodes

All episodes

×
 
Loading …

Welcome to Player FM!

Player FM is scanning the web for high-quality podcasts for you to enjoy right now. It's the best podcast app and works on Android, iPhone, and the web. Signup to sync subscriptions across devices.

 

Copyright 2025 | Privacy Policy | Terms of Service | | Copyright
Listen to this show while you explore
Play