In this episode, I get candid about my identity crisis. Because being an immigrant means living between two worlds. Here, I share what it was like growing up in Barranquilla as “the odd one out,” the vindication I felt when I first arrived in the U.S., and how my long immigration process slowly stripped away that initial certainty. From endless paperwork to proving myself again and again, I realized belonging here always came with conditions. Still, I’ve learned to see ni de aquí ni de allá not as a wound, but as a bridge — one that lets me exist across cultures and languages. Because yes, being in-between can feel lonely… and that’s the truth we don’t always want to hear.

If you've lived between two worlds, this episode sees you.

Please follow and rate this podcast. It really helps!

TikTok video I talk about at the beginning of the episode: https://www.tiktok.com/t/ZTMS4cvqq/

Let's connect on socials:

https://www.instagram.com/dalmadanielaa

https://www.tiktok.com/@dalmadanielaaa

https://www.facebook.com/dalmallinasconde/

https://www.imdb.com/name/nm12559836/

https://www.linkedin.com/in/dalma-d-angelus-5851b549/