Best RWS Podcasts (2025)

1
H2N Presents: RWS speaks w/ Richard Green, director of "I Know Catherine, the Log Lady" 32:38

16d ago32:38

32:38

On this very special episode of Really Weird Stuff: A Twin Peaks Podcast, we team up with independent cinema outlet, Hammer to Nail, to interview Richard Green, director of the new documentary, I Know Catherine, the Log Lady, about the life and death of Catherine Coulson, aka Margaret Lanterman from Twin Peaks. As the film shows, her time on T.P. w…

1
#248 DeepL Plants Flag on iPhone, RWS Stock Puzzle 29:38

29d ago29:38

29:38

Florian and Esther discuss the language industry news of the week, with DeepL becoming the first third-party translation app users can set as default on the iPhone, a position gained by navigating Apple’s developer requirements that others like Google Translate have yet to meet. Florian and Esther examine RWS’s mid-year trading update, which trigge…

1
The First Book Of Boogedy - Chapter Six (END OF BOOK ONE) 8:20

8d ago8:20

8:20

In this, the SIXTH and FINAL chapter of book one, Samuel finds himself confronted by the terrifying owner of the windowless house and discovers that there are things in this world of ours beyond his imagining!By RW Adams

1
#251 Inside the LSA–Lingolet Strategic AI Partnership 46:12

9d ago46:12

46:12

In a SlatorPod first, four guests — Scott Cooper, CEO of Language Services Associates (LSA), Pablo Tercero, COO of LSA, Jerry Song, CEO of Lingolet, and Edward Varela, VP of Business Development at Lingolet — shared their insights into a newly forged partnership. Scott explained that the decision to partner instead of building an in-house AI soluti…

1
Unpacking Non-Obstructive Coronary Artery Disease 11:46

9d ago11:46

11:46

In this episode of PodMD, General and Interventional Cardiologist, Dr Kunal Nagar will be discussing the topic of unpacking non-obstructive coronary artery disease.

1
#250 HeyGen CTO Rong Yan on AI Video Generation and the Language Challenge 43:44

15d ago43:44

43:44

Rong Yan, CTO of HeyGen, joins SlatorPod to recount the company’s transformation from a Metaverse-focused startup to leading the emerging field of AI video generation. Rong recounts HeyGen’s beginnings and the pivot to its current avatar model, which saw ARR go from zero to USD 1m within six months. Rong attributes HeyGen’s success to its emphasis …

1
Patient Work Up for Obesity Surgery 8:09

16d ago8:09

8:09

In this episode of PodMD, Melbourne-based surgeon, Associate Professor Sean Mackay will be discussing the topic of Patient Work Up for Obesity Surgery.

1
Navigating the Legal Side of Private Practice 18:03

16d ago18:03

18:03

In this episode of PodMD, Founder and Principal Lawyer Jackson Barret from Barret and Co Legal will be discussing the topic of navigating the legal side of private practice.

1
Keeping it real: Authentic brand storytelling when AI joins the team

18d ago

—

Ready to rethink creativity in the age of AI? Step into our latest episode of the Globally Speaking Podcast, where host Çetin Amirak welcomes Dirk Simpson, Transcreation Lead at Accenture Song, for a compelling exploration of how artificial intelligence is rewriting the rules of creativity and brand storytelling worldwide.Dirk offers a behind-the-s…

1
#249 How to Expand in AI Data Services with DATAmundi CEO Véronique Özkaya 37:12

25d ago37:12

37:12

Véronique Özkaya, Co-CEO of DATAmundi, returns to SlatorPod for round 2 to talk about the company’s strategic rebrand and how it is positioning itself as a key player in the data-for-AI space. Véronique details her journey to leading DATAmundi, formerly known as Summa Linguae, where she now drives a strategic shift from traditional language service…

1
#89 - Youtooz is happening!! - I REGRET NOTHING PODCAST - 5/1/25 57:39

1M ago57:39

57:39

MikeJ, Pedro and Matt just bs in their new tiktok stream! POSTAL 4 Coop beta is out!By Running With Scissors

1
Financial Health Checks 13:18

1M ago13:18

13:18

In this episode of PodMD, Certified Financial Planner, Simon Hepson from Oxlade Financial will be discussing the topic of; Financial Health Checks.

1
Cover vs Cost - Smarter Insurance for Medical Professionals 14:07

1M ago14:07

14:07

In this episode of PodMD, Certified Financial Planner, Simon Hepson from Oxlade Financial will be discussing the topic of; Cover vs Cost - Smarter Insurance for Medical Professionals.

1
Should I Go Into Rooms With Someone Else 6:06

1M ago6:06

6:06

In this episode of PodMD, Director of RWS and Co-Founder of PodMD, Caroline Chaplin will be discussing the topic of; Should I Go Into Rooms With Someone Else.

1
#247 CIOL CEO John Worne on How AI Is Impacting the Language Profession 46:17

1M ago46:17

46:17

John Worne, CEO of the Chartered Institute of Linguists (CIOL), joins SlatorPod to discuss CIOL’s mission to support and promote language professionals and the value of languages for the public good through professional standards, advocacy, and intercultural understanding. John highlights the challenges of applying AI in high-stakes contexts like c…

1
Creative Series: Stories with heart — the art of storytelling

2M ago

—

In this special Creative Series edition of Globally Speaking, join us as we dive into the art of storytelling with James Murphy, founder and Creative Director of London’s Hocus Pocus animation studio. Explore how James and his team expertly blend visual storytelling with linguistic finesse to craft authentic, culturally sensitive narratives that re…

1
#246 AI and the Future of Transcreation with Creative Translation CEO Luke Innes 36:56

2M ago36:56

36:56

Luke Innes, CEO of Creative Translation, joins SlatorPod to discuss how the global transcreation agency puts “human at the heart of the process” of multilingual branding by combining creativity, cultural insight, and strategic use of AI. Luke recounts his unconventional entry into the language services industry, charting a path from his roots in de…

1
#88 - VR IS COMING!!! - I REGRET NOTHING PODCAST - 04/10/25 1:20:40

2M ago1:20:40

1:20:40

MikeJ, Pedro, Matt and Swegta have some fun talking about VRBy Running With Scissors

1
#245 Dealmaker Wows with 10M Translation Education Gift 31:35

2M ago31:35

31:35

Florian and Esther discuss the language industry news of the week, breaking down Slator’s 2025 Language Service Provider Index (LSPI), which features nearly 300 LSPs and reports 6.6% combined growth in 2024 revenues, totaling USD 8.4bn. Florian touches on a surprise USD 10m donation from private equity executive Mario Giannini to launch a new MA tr…

1
RWS #36: Twin Peaks the Return - "Case files." w/ Mike Miley 1:58:15

2M ago1:58:15

1:58:15

On episode 36 of Really Weird Stuff: A Twin Peaks Podcast, we're sorting through Twin Peaks the Return: Part 5, "Case files." This episode was written by David Lynch and Mark Frost, and Directed by David Lynch. It's best known for being the one where Dougie goes to work, and Mr. C gets his private phone call. Our special guest is professor Mike Mil…

1
#244 AI in Multilingual Patient Care with Jaide Health CEO Joe Corkery, MD 35:42

2M ago35:42

35:42

Joe Corkery, MD, CEO and Co-Founder of Jaide Health, joins SlatorPod to discuss how Jaide Health is driving medical interpreting and translation with AI, bridging communication gaps for limited English proficiency (LEP) patients and improving healthcare accessibility. With a background in computer science, medicine, and AI product leadership at Goo…

1
#243 Gridly CEO Anna Albinsson on Efficient Localization 29:02

3M ago29:02

29:02

Anna Albinsson, CEO of Gridly, joins SlatorPod to talk about the company’s evolution into a content operations platform, its expansion beyond gaming, and the increasing role of AI in localization. Anna discusses Gridly’s transition from a niche CMS for gaming companies into a comprehensive content operations platform. Initially built by game develo…

1
Women leading the way - Breaking barriers in AI and Tech

3M ago

—

Happy International Women's Day! In this special Globally Speaking episode, our host Amanda Newton, President of Global Content Services at RWS, sits down with three remarkable leaders in AI and technology:• Pia F. Bresnan, Senior Globalization Manager at Uber• Giselle Tran, Senior Manager, Language Experience & Technology at Sage• Jennifer Vela-Va…

1
#242 CEOs React as Trump Declares English the Sole Official Language of the US 30:06

3M ago30:06

30:06

In response to President Trump’s executive order designating English as the official language of the US, SlatorPod gathered Dipak Patel, CEO of GLOBO, and Peter Argondizzo, CEO of Argo Translation, to discuss its implications for the US language industry. The discussion highlighted that language access has long been a key part of US policy, particu…

1
#241 memoQ CEO Peter Reynolds on Adaptive Generative Translation and AI 48:12

3M ago48:12

48:12

Peter Reynolds, CEO of memoQ, joins SlatoPod to talk about the impact of AI on translation technology and how memoQ is enhancing its tools to meet the changing needs of enterprises, LSPs, and translators. Discussing AI, Peter recounts memoQ's response to the rise of generative AI, leading to the launch of memoQ AGT (Adaptive Generative Translation)…

1
#87 - This Wizard is BUFF! - I REGRET NOTHING PODCAST - 02/27/25 1:03:34

3M ago1:03:34

1:03:34

MikeJ, Matt, Pedro and their guest BUFF WIZARD chat POSTAL and games industry BS! Music by Sean TerryBy Running With Scissors

1
Patient Selection Obesity Surgery 8:58

3M ago8:58

8:58

In this episode of PodMD, Melbourne-based surgeon and researcher, Dr Sean Mackay will be discussing the topic of patient selection obesity surgery.

1
Photography In Private Practice 10:34

3M ago10:34

10:34

In this episode of PodMD, Director of RWS (Rooms With Style), Caroline Chaplin will be discussing the topic of photography in your private practice. We discuss the importance of photography, what kind of photos to use, outlines of timeframes and more.

1
Closing Your Practice 17:01

3M ago17:01

17:01

In this episode of PodMD, Director of RWS (Rooms with Style), Caroline Chaplin will be discussing the topic of closing your practice. We discuss the factors to consider, clinical responsibilities for doctors and more!

1
Self Care When Retiring 15:40

3M ago15:40

15:40

In this episode of PodMD, Director of RWS (Rooms With Style), Caroline Chaplin will be discussing the topic of self care when retiring. We discuss the importance of self care when retiring as a medical specialist, what to consider, how to establish your likes/dislikes, how to find a sense of purpose and more.…

1
Property vs Shares 21:06

3M ago21:06

21:06

In this episode of PodMD, Managing Director of Oxlade Financial, Mark O'Flynn will be discussing the topic of Property vs Shares. We discuss property versus shares and which one is more beneficial, the returns and role that shares and property play in investment portfolios, liquidity, things to look out for when investing in property, what shares t…

1
#240 Anthropic Stuns with Fact About Claude Use for AI Translation 34:34

4M ago34:34

34:34

Florian and Esther, along with Slator Head of Research, Anna Wyndham, discuss the language industry and AI news of the week, with findings from Anthropic’s recent research on Claude’s usage. The analysis of over 4 million conversations revealed a surprising fact about how people use AI for translation. Turning to YouTube, Florian discussed CEO Neal…

1
Creative Series: The double-edged sword — the role of AI in human creativity

4M ago

—

How does one of the world’s most renowned design platforms make design accessible to users in over 190 international markets and in 106 languages?Our host, Stuart Davison, Creative Director at RWS, is joined by Michael Levot, Head of Localization and Internationalization at Canva, as they answer this question and explore the pivotal topics of creat…

1
#239 DeepSeek Translation, ElevenLabs AI Dubbing, Sorensen M&A 26:13

4M ago26:13

26:13

Florian and Esther discuss the language industry news of the week, where they reviewed ElevenLabs’ AI dubbing, on the back of a USD 3bn+ valuation. While they found the translation quality was strong, minor timing issues and lack of lip-syncing meant the output felt slightly unnatural. Esther then provided an update on M&A activity, where UK-based …

1
#238 Why Interpreting Remains a Growth Market with Boostlingo CEO Bryan Forrester 45:18

4M ago45:18

45:18

Bryan Forrester, Co-founder and CEO of Boostlingo, returns to SlatorPod for round 2 to talk about the company’s growth, the US interpreting market, and the evolving role of AI. Bryan shares how the company has tripled in size since he last appeared on the pod, driven by strategic acquisitions, including VoiceBoxer and Interpreter Intelligence, and …

1
RWS #35: Twin Peaks the Return - "...brings back some memories." 2:04:01

4M ago2:04:01

2:04:01

On episode 35 of Really Weird Stuff: A Twin Peaks Podcast, we're reminiscing about Twin Peaks the Return: Part 4, "...brings back some memories." This episode was written by David Lynch and Mark Frost, and Directed by David Lynch. It's best known for being the episode wherein Wally Brando stole our hearts, and Gordon Cole told those clown comics to…

1
#237 DeepL Voice Launch and Interpreter Job Surprise 30:20

4M ago30:20

30:20

Florian and Esther discuss the language industry news of the week, focusing on Slator’s latest M&A and Funding Report, which highlights over 50 mergers, acquisitions, and financial investments, and nearly 20 funding rounds in 2024. Florian discusses OpenAI’s ChatGPT o1 model, praising its translation accuracy for complex texts like German legal doc…

1
How is AI reshaping the eLearning landscape?

5M ago

—

In this episode of the Globally Speaking Podcast, Cassandra Prieto, Sr. Director, Client Services at RWS, and Dominique Biliato, VP of Learning Operations at SAI360, discuss how SAI360 is leveraging AI to revolutionize the eLearning space and enhance customer benefits.Dominique shares how SAI360 empowers organizations worldwide with integrated ethi…

1
A Tribute to David Lynch: 1946 - 2025 6:08

5M ago6:08

6:08

A note from Baxter, co-host, producer, and editor of Really Weird Stuff: A Twin Peaks Podcast. I had to pause working on Part 4 of The Return because, as I'm sure you know, David Lynch died today, the 16th of January. 2025. David felt that numbers were always significant, so I looked up 16 and found this: "16 is a powerful number that holds spiritu…

1
AI Dialogues: The human edge in AI

5M ago

—

In this episode of the Globally Speaking Podcast on the future of human-machine collaboration, Emma Fisher, Vice President of Global Marketing at RWS, sits down with Melanie Peterson, Senior Program Director of Train AI at RWS, to discuss the essential role of the human touch in AI development.As AI technology continues to evolve, the need for ethi…

1
#236 The Year in Review and 2025 Predictions! 44:45

5M ago44:45

44:45

In the 2024 year-end episode of SlatorPod, hosts Florian Faes and Esther Bond, along with guest Anna Wyndham, explore pivotal language industry trends from the past year and predictions for 2025. First, the language industry news of the week, with LXT’s acquisition of clickworker, which aims to expand its AI data capabilities and potentially double…

1
#85 - 2025 is upon us...... - I REGRET NOTHING PODCAST - 12/19/24 1:02:45

5M ago1:02:45

1:02:45

MikeJ, Pedro and Tal talk about some bullshit for the better part of an hour! Music by Sean TerryBy Running With Scissors

1
#235 The Interpreting SAFE AI Task Force with Katharine Allen and Dr. Bill Rivers 47:03

6M ago47:03

47:03

Katharine Allen, Director of Language Industry Learning at Boostlingo, and Dr. Bill Rivers, Principal at WP Rivers & Associates, join SlatorPod to discuss the challenges and opportunities AI brings to interpreting. Both are founding members of the Interpreting SAFE AI Task Force, which aims to guide the responsible use of AI in language services. A…

1
Defining obesity 8:58

6M ago8:58

8:58

In this episode of PodMD, Melbourne-based surgeon and researcher, Dr Sean Mackay, will be discussing the topic of defining obesity.

1
RWS #34: Twin Peaks the Return - "Call for help." 1:22:27

6M ago1:22:27

1:22:27

On episode 34 of Really Weird Stuff, we're discussing Twin Peaks: The Return, Part Three - "Call for help." This episode was written by David Lynch and Mark Frost, and directed by David Lynch. It originally aired May 22, 2017 on Showtime, along with Part Four. This episode is best known for Jade giving two rides. We gather in the Red Room-inspired …

1
#234 RWS and BLEND Appoint New CEOs, Microsoft and Amazon Speech AI 28:14

6M ago28:14

28:14

Florian and Esther discuss the language industry news of the week, where they explore how AI is influencing content creation and translation, noting its progress and limitations. A recent study on GPT-4 revealed its ability to match junior translators but lag behind experienced professionals, particularly in nuanced contexts. Florian highlights the…

1
Unlocking success: How Hyatt partnered with Unboxed and RWS to create a more inclusive global learning strategy

6M ago

—

In this new episode of Globally Speaking, host Lenny Grinberg, VP of Sales at RWS, sits down with Christopher Auteberry, Director of Commercial Learning and Development for Americas at Hyatt Hotels, and Dave Romero, Co-founder and President of Unboxed Training & Technology. They recount their unexpected meeting at a Learning & Development event tha…

1
The First Book Of Boogedy - Chapter Five 6:02

6M ago6:02

6:02

In this, the FIFTH chapter of THE FIRST BOOK OF BOOGEDY, SAM has found himself inside the strange old building he really wanted nothing to do with in the first place! Now he has to find his way out, which is incredibly difficult considering there are no doors or windows!By RW Adams

Podcasts Worth a Listen

RWS Podcasts

Podcasts Worth a Listen