Every house is haunted. In each episode of Family Ghosts, we investigate the true story behind a mysterious figure whose legend has followed a family for generations. Grandmothers who were secretly jewel smugglers, uncles who led double lives, siblings who vanished without a trace, and other ghostly characters who cast shadows over our lives in ways that might not be immediately obvious. We are all formed in part by our familial collections of secrets, intrigues, and myths. By engaging with  ...
…
  continue reading
Content provided by Shabd Singh. All podcast content including episodes, graphics, and podcast descriptions are uploaded and provided directly by Shabd Singh or their podcast platform partner. If you believe someone is using your copyrighted work without your permission, you can follow the process outlined here https://podcastplayer.com/legal.
Player FM - Podcast App
Go offline with the Player FM app!
Go offline with the Player FM app!
Episode 16 - 54 Punjabi Proverbs with Jvala Singh
MP3•Episode home
Manage episode 249231098 series 2571004
Content provided by Shabd Singh. All podcast content including episodes, graphics, and podcast descriptions are uploaded and provided directly by Shabd Singh or their podcast platform partner. If you believe someone is using your copyrighted work without your permission, you can follow the process outlined here https://podcastplayer.com/legal.
In this episode, Shabd interviews Jvala Singh, about his great research work and translation of Sikh historical texts. Jvala is the creator of Manglacharan which, in his own words, is a project dedicated to shedding light on the treasure trove of knowledge passed down by our ancestors, which has not yet been translated into English. For the past ten years, Manglacharan has provided translations of passages from important theological and historical texts within the Sikh tradition. They discuss the Suraj Prakash Granth, one of the most important historical Sikh texts, the context for it and how Sikh scholarship has changed through the years. Finally, they talk about Jvala’s new book - “54 Punjabi Proverbs” which contains 54 Punjabi proverbs transliterated and translated into English, and the story behind it.
…
  continue reading
28 episodes
MP3•Episode home
Manage episode 249231098 series 2571004
Content provided by Shabd Singh. All podcast content including episodes, graphics, and podcast descriptions are uploaded and provided directly by Shabd Singh or their podcast platform partner. If you believe someone is using your copyrighted work without your permission, you can follow the process outlined here https://podcastplayer.com/legal.
In this episode, Shabd interviews Jvala Singh, about his great research work and translation of Sikh historical texts. Jvala is the creator of Manglacharan which, in his own words, is a project dedicated to shedding light on the treasure trove of knowledge passed down by our ancestors, which has not yet been translated into English. For the past ten years, Manglacharan has provided translations of passages from important theological and historical texts within the Sikh tradition. They discuss the Suraj Prakash Granth, one of the most important historical Sikh texts, the context for it and how Sikh scholarship has changed through the years. Finally, they talk about Jvala’s new book - “54 Punjabi Proverbs” which contains 54 Punjabi proverbs transliterated and translated into English, and the story behind it.
…
  continue reading
28 episodes
All episodes
×Welcome to Player FM!
Player FM is scanning the web for high-quality podcasts for you to enjoy right now. It's the best podcast app and works on Android, iPhone, and the web. Signup to sync subscriptions across devices.


 
 
 
