The Hidden Difference Between Stress and Trauma In How The Body Keeps Score

The Biology of Trauma® With Dr. Aimie

Content provided by Dr. Aimie Apigian. All podcast content including episodes, graphics, and podcast descriptions are uploaded and provided directly by Dr. Aimie Apigian or their podcast platform partner. If you believe someone is using your copyrighted work without your permission, you can follow the process outlined here https://podcastplayer.com/legal.

9d ago 36:55

MP3•Episode home

Most people think stress and trauma are just different points on the same scale. But what if that belief has kept people stuck in cycles of chronic illness, autoimmune flare-ups, and emotional overwhelm?

Many people are doing everything "right." They’re eating well, exercising, going to therapy, yet they still struggle with gut issues, brain fog, anxiety, and fatigue that won't go away. They can't understand why their body seems to be working against them instead of healing.

In this episode, Dr. Aimie reveals the crucial difference between stress and trauma, and why understanding this distinction changes everything about how you heal. She explains how unresolved trauma gets stored in the body and creates a biology of trauma that keeps your nervous system stuck in survival mode.

You'll discover why trauma doesn't have to be "big" to be significant, how it shows up as chronic health conditions decades later, and the repair tools that address trauma at the emotional, somatic, and cellular levels, creating accelerated healing that single approaches cannot.

You'll hear more on:

[2:30] The simple question that reveals childhood trauma you may have downplayed
[6:45] How chronic conditions like autoimmunity follow predictable trauma patterns
[9:00] What happens during nervous system shifts and why they affect your whole body
[15:30] How brain inflammation fuels “body trauma loops” that keep you stuck
[19:44] Why brain inflammation is part of your trauma response (and how to recognize it!)
[25:00] The three levels of repair needed for lasting trauma healing
[27:30] How generational trauma passes through epigenetics (and how to break the cycle)
[30:15] The #1 thing to prioritize for nervous system regulation and recovery
[32:45] Daily habits that increase resilience, healing capacity, and overall well-being

Whether you're personally dealing with chronic health issues and unresolved trauma, or you're a practitioner helping clients understand the mind-body connection, this episode provides the scientific framework and practical tools you need to start addressing trauma at all levels and create lasting healing.

Resources/Guides:

Biology of Trauma book - how the body experiences and holds fear, pain and overwhelm, and how to heal. Pre-order now and, at the time of this recording, you’ll get over $400 in bonuses included! Those bonuses are only for the pre-order window which goes until Sept 22, 2025.
Essential Sequence Guide - Discover why doing the right things in the right order is key to releasing trauma and achieving your full potential. Get the insights you need to make lasting change.
Foundational Journey - If you want to be guided through The Essential Sequence laid out in the Roadmap and the book, join me and my team for this 6 week journey into your inner world with practical somatic and parts self-practices to lay your foundation to do the deeper work safely. These are the daily practices I have found that change one’s biology and health symptoms the fastest.

Related Podcast Episodes: