Search a title or topic

Over 20 million podcasts, powered by 

Player FM logo
Artwork

Content provided by Nimdzi Insights. All podcast content including episodes, graphics, and podcast descriptions are uploaded and provided directly by Nimdzi Insights or their podcast platform partner. If you believe someone is using your copyrighted work without your permission, you can follow the process outlined here https://player.fm/legal.
Player FM - Podcast App
Go offline with the Player FM app!

Boosting Efficiency: Early L10n after design phase

48:07
 
Share
 

Manage episode 442041404 series 3457849
Content provided by Nimdzi Insights. All podcast content including episodes, graphics, and podcast descriptions are uploaded and provided directly by Nimdzi Insights or their podcast platform partner. If you believe someone is using your copyrighted work without your permission, you can follow the process outlined here https://podcastplayer.com/legal.

Starting the localization phase after code implementation usually leads to time and quality issues. Moving the localization process directly after the design phase can offer both time and quality advantages. However, some challenges have to be addressed. Please join Bettina and Carlos to talk about this!
About Carlos: Carlos is passionate about localization and possesses a strong technical background. With over 10 years of experience in the field, he is particularly focused on enhancing the efficiency of various processes and maintains a deep passion for Spanish culture worldwide.
About Bettina: is a localization enthusiast and loves all of her roles: program manager, advocate, negotiator, German translator, tester, author, and supporter.
About Nimdzi Live:
There is a shadow industry driving the growth of ALL global brands: Localization. Let’s talk globalization, localization, translation, interpretation, language, and culture, with an emphasis on how it affects your business, whether you have a scrappy start-up or are working in a top global brand.
Would you like to be a guest on Nimdzi Live? Or you know somebody who should? Email [email protected] or reach out to [email protected] so we can coordinate!

  continue reading

100 episodes

Artwork
iconShare
 
Manage episode 442041404 series 3457849
Content provided by Nimdzi Insights. All podcast content including episodes, graphics, and podcast descriptions are uploaded and provided directly by Nimdzi Insights or their podcast platform partner. If you believe someone is using your copyrighted work without your permission, you can follow the process outlined here https://podcastplayer.com/legal.

Starting the localization phase after code implementation usually leads to time and quality issues. Moving the localization process directly after the design phase can offer both time and quality advantages. However, some challenges have to be addressed. Please join Bettina and Carlos to talk about this!
About Carlos: Carlos is passionate about localization and possesses a strong technical background. With over 10 years of experience in the field, he is particularly focused on enhancing the efficiency of various processes and maintains a deep passion for Spanish culture worldwide.
About Bettina: is a localization enthusiast and loves all of her roles: program manager, advocate, negotiator, German translator, tester, author, and supporter.
About Nimdzi Live:
There is a shadow industry driving the growth of ALL global brands: Localization. Let’s talk globalization, localization, translation, interpretation, language, and culture, with an emphasis on how it affects your business, whether you have a scrappy start-up or are working in a top global brand.
Would you like to be a guest on Nimdzi Live? Or you know somebody who should? Email [email protected] or reach out to [email protected] so we can coordinate!

  continue reading

100 episodes

Kaikki jaksot

×
 
Loading …

Welcome to Player FM!

Player FM is scanning the web for high-quality podcasts for you to enjoy right now. It's the best podcast app and works on Android, iPhone, and the web. Signup to sync subscriptions across devices.

 

Listen to this show while you explore
Play