The Cārvāka Podcast is a series of long-form conversations hosted by Kushal Mehra. The podcast covers a wide range of subjects where Kushal speaks with a wide range of guests to talk about sports, philosophy, public policy, current affairs, history, economics, etc.
…
continue reading
Content provided by New Books Network and New Books. All podcast content including episodes, graphics, and podcast descriptions are uploaded and provided directly by New Books Network and New Books or their podcast platform partner. If you believe someone is using your copyrighted work without your permission, you can follow the process outlined here https://podcastplayer.com/legal.
Similar to New Books Network
The highlights of Afternoons with Relebogile Mabotja, just in case you missed the show.
…
continue reading
Interviews with writers, journalists, filmmakers, and podcasters about how they do their work. Hosted by Aaron Lammer, Max Linsky, and Evan Ratliff.
…
continue reading
Crystal Orderson brings news from the continent.
…
continue reading
A comprehensive roundup of the major stories from the region and the people involved and affected by them.
…
continue reading
If you’re reading this, chances are you’re not an undecided voter. But if you don’t want Donald Trump to become president again, between now and November you’ll need to convince as many as you can to cast their ballot for Joe Biden. With the help of some of the smartest strategists, pollsters, and organizers in politics today, host Jon Favreau explores the minds of voters who will decide the 2024 election, and gives you everything you need to persuade the persuadables in your life. Season 4 ...
…
continue reading
America is divided, and it always has been. We're going back to the moment when that split turned into war. This is Uncivil: Gimlet Media's new history podcast, hosted by journalists Jack Hitt and Chenjerai Kumanyika. We ransack the official version of the Civil War, and take on the history you grew up with. We bring you untold stories about covert operations, corruption, resistance, mutiny, counterfeiting, antebellum drones, and so much more. And we connect these forgotten struggles to the ...
…
continue reading
Interviews with Anthropologists about their New Books Support our show by becoming a premium member! https://newbooksnetwork.supportingcast.fm/anthropology
…
continue reading
Feel brighter every day with our 20-minute pop-biz news podcast. The 3 business stories you need, with fresh takes you can pretend you came up with — Pairs perfectly with your morning oatmeal ritual. Hosted by Jack Crivici-Kramer & Nick Martell. Formerly known as “Snacks Daily”, Nick and Jack continue their podcast independent from Robinhood.
…
continue reading
Media and tech aren’t just intersecting — they’re fully intertwined. And to understand how those worlds work, and what they mean for you, veteran journalist Peter Kafka talks to industry leaders, upstarts and observers - and gets them to spell it out in plain, BS-free English. Part of the Vox Media Podcast Network.
…
continue reading
Player FM - Podcast App
Go offline with the Player FM app!
Go offline with the Player FM app!
))
Hadi Abdullah, "Critical Conditions: My Diary of the Syrian Revolution" (Doppelhouse Press, 2025)
Manage episode 506863584 series 2421437
Content provided by New Books Network and New Books. All podcast content including episodes, graphics, and podcast descriptions are uploaded and provided directly by New Books Network and New Books or their podcast platform partner. If you believe someone is using your copyrighted work without your permission, you can follow the process outlined here https://podcastplayer.com/legal.
Hadi Abdullah's Critical Conditions: My Diary of the Syrian Revolution (DoppelHouse Press, 2025), translated by Alessandro Columbu, is no ordinary diary. It’s a testimony written in the heat of events (demonstrations in Daraa and Homs, the bombardments of Aleppo, sieges, and funerals). Through Hadi’s words, we glimpse the Syrian revolution not through statistics, but through the eyes of someone who was there, who risked his life to record what others tried to silence.
Alessandro’s translation conveys not only the urgency of testimony but also the rhythms of protest chants, the tenderness of Syrian idioms, and the weight of memory.
In this episode, we sit down with translator Alessandro Columbu to discuss the challenges of translating a voice born of crisis, the role of grassroots media in preserving truth, and what it means to convey such words into English at a moment when Syria’s story is still unfolding.
Ibrahim Fawzy is a literary translator and writer based in Boston. His interests include translation studies, Arabic literature, ecocriticism, disability studies, and migration literature.
Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices
Support our show by becoming a premium member! https://newbooksnetwork.supportingcast.fm/new-books-network
923 episodes
Share
Manage episode 506863584 series 2421437
Content provided by New Books Network and New Books. All podcast content including episodes, graphics, and podcast descriptions are uploaded and provided directly by New Books Network and New Books or their podcast platform partner. If you believe someone is using your copyrighted work without your permission, you can follow the process outlined here https://podcastplayer.com/legal.
Hadi Abdullah's Critical Conditions: My Diary of the Syrian Revolution (DoppelHouse Press, 2025), translated by Alessandro Columbu, is no ordinary diary. It’s a testimony written in the heat of events (demonstrations in Daraa and Homs, the bombardments of Aleppo, sieges, and funerals). Through Hadi’s words, we glimpse the Syrian revolution not through statistics, but through the eyes of someone who was there, who risked his life to record what others tried to silence.
Alessandro’s translation conveys not only the urgency of testimony but also the rhythms of protest chants, the tenderness of Syrian idioms, and the weight of memory.
In this episode, we sit down with translator Alessandro Columbu to discuss the challenges of translating a voice born of crisis, the role of grassroots media in preserving truth, and what it means to convey such words into English at a moment when Syria’s story is still unfolding.
Ibrahim Fawzy is a literary translator and writer based in Boston. His interests include translation studies, Arabic literature, ecocriticism, disability studies, and migration literature.
Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices
Support our show by becoming a premium member! https://newbooksnetwork.supportingcast.fm/new-books-network
923 episodes
All episodes
×
Welcome to Player FM!
Player FM is scanning the web for high-quality podcasts for you to enjoy right now. It's the best podcast app and works on Android, iPhone, and the web. Signup to sync subscriptions across devices.
Similar to New Books Network
The Cārvāka Podcast is a series of long-form conversations hosted by Kushal Mehra. The podcast covers a wide range of subjects where Kushal speaks with a wide range of guests to talk about sports, philosophy, public policy, current affairs, history, economics, etc.
…
continue reading
The highlights of Afternoons with Relebogile Mabotja, just in case you missed the show.
…
continue reading
Interviews with writers, journalists, filmmakers, and podcasters about how they do their work. Hosted by Aaron Lammer, Max Linsky, and Evan Ratliff.
…
continue reading
Crystal Orderson brings news from the continent.
…
continue reading
A comprehensive roundup of the major stories from the region and the people involved and affected by them.
…
continue reading
If you’re reading this, chances are you’re not an undecided voter. But if you don’t want Donald Trump to become president again, between now and November you’ll need to convince as many as you can to cast their ballot for Joe Biden. With the help of some of the smartest strategists, pollsters, and organizers in politics today, host Jon Favreau explores the minds of voters who will decide the 2024 election, and gives you everything you need to persuade the persuadables in your life. Season 4 ...
…
continue reading
America is divided, and it always has been. We're going back to the moment when that split turned into war. This is Uncivil: Gimlet Media's new history podcast, hosted by journalists Jack Hitt and Chenjerai Kumanyika. We ransack the official version of the Civil War, and take on the history you grew up with. We bring you untold stories about covert operations, corruption, resistance, mutiny, counterfeiting, antebellum drones, and so much more. And we connect these forgotten struggles to the ...
…
continue reading
Interviews with Anthropologists about their New Books Support our show by becoming a premium member! https://newbooksnetwork.supportingcast.fm/anthropology
…
continue reading
Feel brighter every day with our 20-minute pop-biz news podcast. The 3 business stories you need, with fresh takes you can pretend you came up with — Pairs perfectly with your morning oatmeal ritual. Hosted by Jack Crivici-Kramer & Nick Martell. Formerly known as “Snacks Daily”, Nick and Jack continue their podcast independent from Robinhood.
…
continue reading
Media and tech aren’t just intersecting — they’re fully intertwined. And to understand how those worlds work, and what they mean for you, veteran journalist Peter Kafka talks to industry leaders, upstarts and observers - and gets them to spell it out in plain, BS-free English. Part of the Vox Media Podcast Network.
…
continue reading
Player FM - Podcast App
Go offline with the Player FM app!
Go offline with the Player FM app!
