Un orage a lieu à Prospero, ville de la dernière Tisseuse connue. Hazel range des affaires puis fait le tour des maisons alentours pour s'assurer que les voisins ou voisines vont bien. Sa maison et sa mère emportées par l'ouragan, elle part demander de l'aide à Bunny. / A storm hits Prospero, town of the last known Weaver. Hazel tidies up and then goes around to the neighboring houses to make sure everyone is okay. With her house and mother swept away by the hurricane, she goes to Bunny to ask for help.

South of Midnight est un jeu développé par Compulsion Games et édité par Xbox Game Studios. / South of Midnight was developed by Compulsion Games and published by Xbox Game Studios.

Ce podcast est à vocation collaborative, aussi n'hésitez pas à contacter Flavien (sur Discord) si vous voulez proposer votre let's play. / This podcast was meant as a group effort so feel free to contact Flavien (on Discord) to share your audio let's play.

Listen to the Game est un podcast du label Podcut et vous pouvez contribuer au développement du label sur Patreon. / Listen to the Game is part of the Podcut family, you can support us on Patreon.