20250426_IRISH__150k_duine_ata_tar_eis_a_n-omos_a_leiriu_don_phapa_go_dti_seo

Learn Irish with daily podcasts

Content provided by V H. All podcast content including episodes, graphics, and podcast descriptions are uploaded and provided directly by V H or their podcast platform partner. If you believe someone is using your copyrighted work without your permission, you can follow the process outlined here https://player.fm/legal.

21d ago 11:46

MP3•Episode home

jQuery(document).ready(function(){ cab.clickify(); });

Original Podcast with clickable words

https://tinyurl.com/25bofwlj

Contact: [email protected]

150k people have paid their respects to the Pope so far.

150k duine atá tar éis a n-ómós a léiriú don Phápa go dtí seo.

The Vatican has said that 150,000 people have already come to pay their respects to Pope Francis, who is lying in state in St. Peter’s Basilica in Vatican City for the third consecutive day.

Tá sé ráite ag an Vatacáin go bhfuil 150,000 duine tar éis teacht cheana féin chun a n-ómós a thabhairt don Phápa Proinsias, atá ina luí faoi ghradam i mBaisleac Pheadair i gCathair na Vatacáine don tríú lá as a chéile.

People are waiting up to four hours in queues to pay their respects.

Tá daoine ag fanacht suas le ceithre huaire i scuainí lena n-ómós a léiriú.

Pope Francis passed away on Easter Monday.

Cailleadh an Pápa Proinsias Luan na Cásca.

He was 88 years old.

Bhí sé 88 bliain d’aois.

The President of Ireland, Michael D.

Bhí Uachtarán na hÉireann, Michael D.

Higgins, and his wife, Sabina in St. Peter’s Basilica earlier.

Higgins, agus a bhean chéile, Sabina i mBaisleac Pheadair níos túisce.

With world leaders expected to attend the funeral tomorrow morning, Italy is preparing for a tight security measure.

Agus súil le ceannairí domhanda teacht chuig an tsochraid maidin amárach, tá beart dian slándála á réiteach ag an Iodáil.

President Michael D.

Beidh an tUachtarán Michael D.

Higgins and Taoiseach Micheál Martin are among the heads of state and government who will represent the countries of the world in Peter’s Square.

Higgins agus an Taoiseach Micheál Martin i measc na gceann stáit agus na gceann rialtais a dhéanfaidh ionadaíocht ar son thíortha an domhain i gCearnóg Pheadair.

They will be joined by US President Trump, British Prime Minister Keir Starmer, President Emmanuel Macron and Ukrainian President Volodymur Zelenskyy.

Ina gcomhluadar beidh Uachtarán Trump na Stát Aontaithe, Príomh-Aire na Breataine Keir Starmer, an tUachtarán Emmanuel Macron agus Uachtarán na hÚcráine, Volodymur Zelenskyy.

It was announced shortly afterwards that the First Minister of Northern Ireland, Michelle O’Neill, will be present at the funeral.

Fógraíodh ar ball beag go mbeidh Céad-Aire Thuaisceart Éireann, Michelle O’Neill, i láthair ag an tsochraid.

Former US President Joe Biden will also be there.

Beidh iarUachtarán Mheirceá, Joe Biden, ann freisin.

In addition, hundreds of thousands of visitors are expected in Rome between now and Easter Sunday, when Pope Francis was last seen making a short circuit through St. Peter’s Square.

Anuas air sin, tá súil leis na céadta míle cuairteoir sa Róimh as seo go dtí an Satharn Domhnach na Cásca an uair dheireanach a chonacthas an Pápa Proinsias agus é ag déanamh cúrsa gearr thrí Chearnóg Pheadair.

Less than 24 hours later he died of a stroke that had struck him during the night.

Níos lú ná 24 uair níos deanaí bhí sé básaithe den stróc a bhuail é i gcaitheamh na hoíche.

He was recovering in the Vatican from a pneumonia infection that had put him in the hospital for 5 weeks.

Bhí sé ag teacht chuige fein sa Vatacáin ó infhabhtú niúmóine a chuir san ospidéal ar feadh 5 seachtaine é.

After the funeral, his body will be taken to his favorite church in Rome, the Basilica of Santa Maria Maggiore, and will be laid to rest under a simple slab with a single word engraved on it, Franciscus.

Tar éis na sochraide, tabharfar a chorp chuig an séipéal b’ansa leis sa Róimh, baisleac Santa Maria Maggiore agus cuirfear ann é faoi leac simplí a mbeidh aon fhocal amháin greanta air, Franciscus.

In Ireland, a Solemn Mass was held this morning in St. Mary’s Parish Church where prayers were held for the eternal rest of the Pope’s soul.

In Éirinn, bhí Aifreann Sollúnta ar siúl ar maidin i Leas-Eaglais Naomh Muire inar guíodh ar son suaimhneas síoraí d’anam an Phápa.

358 episodes

#Podcasting Education #V