Go offline with the Player FM app!
Restaurant Review (Upper Intermediate)
Manage episode 469303758 series 3382653
Join my friend and Chinese teacher Max, as she walks us through a real review written about a restaurant in QingDao.
Vocab:
1. 鲁菜 – Shandong Cuisine
2. 落地窗 – Floor to ceiling windows
3. 馅料 – Filling (literally, Filling Materials for food only)
4. 当天调制 – made fresh daily (调制 – means “to concoct by mixing ingredients, to prepare according to a recipe”)
5. 现包现煮 – freshly wrapped/freshly boiled
6. 汤汁 - broth
7. 细腻 – Smooth, Melts in the mouth
8. 蟹黄干捞粉丝煲 – Crab Roe and vermicelli casserole
9. 入味 – tasty, flavorful
今天来打卡的这家金春禧,专做经典传统鲁菜,走进大厅就可以看到明亮的落地窗,窗外可以看到大海,海景的座位都是需要提前预定的,水饺是这里的特色,口味种类也很多,各种海鲜馅料,都是当天调制,现包现煮,糖醋鱼是特色,酸甜的汤汁,肉质细腻,蟹黄干捞粉丝煲也特别入味,喜欢吃鲁菜的朋友可以去试一下.
Jīntiān lái dǎkǎ de zhè jiā JīnChūnXǐ, zhuān zuò jīngdiǎn chuántǒng lǔ cài. Zǒu jìn dàtīng jiù kěyǐ kàn dào míngliàng de luòdìchuāng, chuāngwài kěyǐ kàn dào dàhǎi. Hǎijǐng de zuòwèi dōu shì xūyào tíqián yùdìng de. Shuǐjiǎo shì zhèlǐ de tèsè, kǒuwèi zhǒnglèi yě hěnduō, gè zhǒng hǎixiān xiàn liào, dōu shì dāngtiān tiáozhì, xiàn bāo xiàn zhǔ. Táng Cù Yú shì tèsè, suān tián de tāng zhī, ròuzhì xìnì. Xièhuáng Gàn Lāo Fěnsī Bǎo yě tèbié rùwèi. Xǐhuān chī lǔ cài de péngyǒu kěyǐ qù shì yīxià.
Translation:
The restaurant I visited today, Jin Chun Xi, specializes in classic traditional Shandong cuisine. As you enter the lobby, you can see bright floor-to-ceiling windows, from which you can view the ocean. Seats with ocean views need to be reserved in advance. Dumplings are the specialty here, and there are many flavors and a variety of seafood fillings. They are all prepared on the same day, wrapped and cooked fresh. Sweet and sour fish is a specialty, with sweet and sour soup and delicate meat. The crab roe and vermicelli casserole is also very flavorful. Those who like Shandong cuisine can go and give it a try.
137 episodes
Manage episode 469303758 series 3382653
Join my friend and Chinese teacher Max, as she walks us through a real review written about a restaurant in QingDao.
Vocab:
1. 鲁菜 – Shandong Cuisine
2. 落地窗 – Floor to ceiling windows
3. 馅料 – Filling (literally, Filling Materials for food only)
4. 当天调制 – made fresh daily (调制 – means “to concoct by mixing ingredients, to prepare according to a recipe”)
5. 现包现煮 – freshly wrapped/freshly boiled
6. 汤汁 - broth
7. 细腻 – Smooth, Melts in the mouth
8. 蟹黄干捞粉丝煲 – Crab Roe and vermicelli casserole
9. 入味 – tasty, flavorful
今天来打卡的这家金春禧,专做经典传统鲁菜,走进大厅就可以看到明亮的落地窗,窗外可以看到大海,海景的座位都是需要提前预定的,水饺是这里的特色,口味种类也很多,各种海鲜馅料,都是当天调制,现包现煮,糖醋鱼是特色,酸甜的汤汁,肉质细腻,蟹黄干捞粉丝煲也特别入味,喜欢吃鲁菜的朋友可以去试一下.
Jīntiān lái dǎkǎ de zhè jiā JīnChūnXǐ, zhuān zuò jīngdiǎn chuántǒng lǔ cài. Zǒu jìn dàtīng jiù kěyǐ kàn dào míngliàng de luòdìchuāng, chuāngwài kěyǐ kàn dào dàhǎi. Hǎijǐng de zuòwèi dōu shì xūyào tíqián yùdìng de. Shuǐjiǎo shì zhèlǐ de tèsè, kǒuwèi zhǒnglèi yě hěnduō, gè zhǒng hǎixiān xiàn liào, dōu shì dāngtiān tiáozhì, xiàn bāo xiàn zhǔ. Táng Cù Yú shì tèsè, suān tián de tāng zhī, ròuzhì xìnì. Xièhuáng Gàn Lāo Fěnsī Bǎo yě tèbié rùwèi. Xǐhuān chī lǔ cài de péngyǒu kěyǐ qù shì yīxià.
Translation:
The restaurant I visited today, Jin Chun Xi, specializes in classic traditional Shandong cuisine. As you enter the lobby, you can see bright floor-to-ceiling windows, from which you can view the ocean. Seats with ocean views need to be reserved in advance. Dumplings are the specialty here, and there are many flavors and a variety of seafood fillings. They are all prepared on the same day, wrapped and cooked fresh. Sweet and sour fish is a specialty, with sweet and sour soup and delicate meat. The crab roe and vermicelli casserole is also very flavorful. Those who like Shandong cuisine can go and give it a try.
137 episodes
All episodes
×Welcome to Player FM!
Player FM is scanning the web for high-quality podcasts for you to enjoy right now. It's the best podcast app and works on Android, iPhone, and the web. Signup to sync subscriptions across devices.