If you’ve ever felt like you’re sprinting on the career treadmill — constantly pushing to level up while running on empty — this episode is for you. Hustle culture can feel motivating in the short term, but when the pace isn’t sustainable, burnout is inevitable.

Elise, Annie, and Michelle get real about what it takes to thrive in your career and life. They share lessons learned from navigating high-intensity seasons of work, and why it’s equally important to honor slower seasons where growth looks different.

You’ll hear strategies for:

• Recognizing when hustle is crossing into burnout territory

• Giving yourself permission to downshift without guilt

• Balancing ambition with rest, health, and personal priorities

The takeaway: growth isn’t about grinding endlessly — it’s about building a rhythm that keeps your energy, creativity, and career moving forward for the long run.