Best Stefan and Aaron Podcasts (2025)

1
the Blue Jays game had heart but ‘Puck in the Groin’ had a puck in the groin 32:01

Play Pause

2d ago32:01

32:01

On this one we talk about the World Series, the apathy we currently feel towards the Canucks, the Stamkos rumour, and we go through every team in the league and see which situations we wouldn't prefer over the Canucks'. This is a patreon episode! If you'd like to listen to the other half (and get weekly bonus episodes throughout the season) head ov…

1
Money on the Bored 1:07:39

6d ago1:07:39

1:07:39

On this one we discuss JT Miller's boring return to Vancouver, the injury bug, rebuilding, Quinn Hughes, and our new favourite radio play. If you'd like to, support the show and receive weekly bonus episodes (when Stefan's internet isn't down) head on over to https://patreon.com/IHateThisTeam Presented in part by DraftKings - Use Promo Code THPN at…

1
This Brave Language Growth Manager Is Turning AI Into a Localization Superpower 35:24

3d ago35:24

35:24

In this episode of The Agile Localization Podcast, host Stefan Huyghe is joined by Andy Andersen, Growth Product Manager of International Expansion at Brave, to share practical aspects of scaling multilingual experiences in the age of AI. Andy shares Brave's approach to integrating LLMs strategically into localization workflows, from building promp…

1
The Vancouver Canucks May Never Win Again 32:26

9d ago32:26

32:26

On this one we talk about the Canucks trading for Lukas Reichel, the Canucks inevitable plan to trade for Pavel Zacha, the most recent pair of losses, and of course, Jim Benning. This is a patreon episode! If you'd like to listen to the other half (and get weekly bonus episodes throughout the season) head over to patreon.com/IHateThisTeam Presented…

1
Foote Notes 1:10:43

11d ago1:10:43

1:10:43

Welp. The Vancouver Canucks have played seven games and the goose might already cooked. On this episode we talk about why that is a rational, measured take and not overacting to a single game result. We also talk about whether the Canucks will stay together for the kids, Adam Foote being in over his head (or over his feet lmfao), who there might ev…

1
Ricky Toccsjardins 1:03:43

20d ago1:03:43

1:03:43

Folks, it's not looking good out there. On this one we talk about the Canucks moribund start to the season, Elias Pettersson, Adam Foote, Dave Nonis, and some cool tshirts you can buy. If you'd like to, support the show and receive weekly bonus episodes head on over to https://patreon.com/IHateThisTeam Presented in part by DraftKings - Use Promo Co…

1
How Riskified Slashed Translation Costs While Scaling to 396 Pages 30:03

17d ago30:03

30:03

In this episode of The Agile Localization Podcast, host Stefan Huyghe is joined by Kim Tran, Director of Digital Experience at Riskified, to share insights about the massive multilingual website project that took her team from zero localized content to 396 pages in under two years. Talk to an expert: https://crowdin.com/demo-request Try Crowdin: ht…

1
Gracefully accepting our Fell For It Again Award 31:59

23d ago31:59

31:59

Welp the Vancouver Canucks have certainly played two games of Vancouver Canucks hockey havent they? This is a patreon episode! If you'd like to listen to the other half (and get weekly bonus episodes throughout the season) head over to patreon.com/IHateThisTeam Presented in part by DraftKings - Use Promo Code THPN at sign up at https://www.draftkin…

1
Retroactive IR Joseph 1:08:26

27d ago1:08:26

1:08:26

Our last podcast before the Canucks play actual NHL regular season games wow. On this one talk about their forthcoming opening night match up against the Calgary Flames, all the players that signed extensions around the NHL, how to pronounce Sigur Ros, and living forever through baseball cards. If you'd like to, support the show and receive weekly …

1
How a 330lbs Mountain Biker Became a Social Media Icon | NRML MTBER 1:46:36

26d ago1:46:36

1:46:36

In this episode, we dive deep into the journey of Sebastian Bauer AKA NRML MTBER, also known as C-Bass, who has become a social media sensation through his unique mountain biking content. We explore his background, his rise to fame, his experience dealing with online negativity, and his ambitious future plans, including the launch of his new compan…

1
I Want To Believe 32:08

28d ago32:08

32:08

On this one we discuss if Scott Sabourin is related to Dany Sabourin, how hyphy we are for Lekkermaki and Cootes, the Canucks final preseason game against the hated Edmonton Oilers, and a big trade that broke during the recording. This is a patreon episode! If you'd like to listen to the other half (and get weekly bonus episodes throughout the seas…

1
This Is Our Year 1:08:37

1M ago1:08:37

1:08:37

The Vancouver Canucks are going to with the Stanely Cup If you'd like to, support the show and receive weekly bonus episodes head on over to https://patreon.com/IHateThisTeam Presented in part by DraftKings - Use Promo Code THPN at sign up at https://www.draftkings.com/ for exclusive offers! Hosted by Simplecast, an AdsWizz company. See pcm.adswizz…

1
No-Code, All Power: How Webflow Is Scaling the Global Web with Brett Domeny 36:50

1M ago36:50

36:50

In this episode of The Agile Localization Podcast, host Stefan Huyghe is joined by Brett Domeny, a Senior Group Product Manager at Webflow, to discuss how no-code platforms are transforming web development, localization, and international market expansion. Check the Crowdin x Webflow connector: https://l.crowdin.com/jv8Y2RK Talk to an expert: https…

1
PTO Joseph 36:23

1M ago36:23

36:23

On this one we get Cootespilled, talk about the battles for forward positions on the team, the battles for defense positions on the team, EP40's preseason debut, and Jared Kushner buying EA Sports maybe. This is a patreon episode! If you'd like to listen to the other half (and get weekly bonus episodes throughout the season) head over to patreon.co…

1
Soon they'll be calling me MR. CAUTIOUSLY OPTIMISTIC 1:04:59

1M ago1:04:59

1:04:59

It's Schrodinger's season folks! On this one we talk about Canuck's training camp, their first preseason game, who stood out to us, out of market perception of Canucks storylines, and some single season fantasy hockey sleepers. We are officially back to two episodes a week too. If you'd like to, support the show and receive weekly bonus episodes he…

1
How Semrush Localizes 55+ Products Without Losing Speed or Quality with Elena Sadchikova and Robbin van Schagen 25:34

2M ago25:34

25:34

In this episode of The Agile Localization Podcast, host Stefan Huyghe is joined by Elena Sadchikova, Team Lead for Localization and UX Writing at Semrush, and Robbin van Schagen, Owner at TYPE Translations, to share how to implement continuous localization workflows, balance AI with human translation, and leverage integration tools effectively. Tal…

1
Happy Training Camp Eve Eve 32:41

2M ago32:41

32:41

On this one we talk about the most realistic path for the Canucks to one day maybe become a cup contender, the Not Young Stars Prospect Games from the weekend, and all the other Canucks tea from the last week. This is a patreon episode! If you'd like to listen to the other half head over to patreon.com/IHateThisTeam Presented in part by DraftKings …

1
Vancouver's Feeder Fetish ft. Tyson Cole 1:17:35

2M ago1:17:35

1:17:35

Our friend Tyson Cole (@SpittinPicklets) of CanucksArmy joins the program to give us his thoughts on the Canucks offseason, grade our hottakes from last week, and tell us what he saw at the Canucks (assistant) captain's skate last week. Stefan also debates whether or not he should get cable. If you'd like to, support the show and receive weekly(ish…

1
How Andreas Kolb went from Car Mechanic to Downhill MTB Superstar! 1:32:15

2M ago1:32:15

1:32:15

Join us for an in-depth conversation with Andreas Kolb, one of the top World Cup downhill racers, as he shares his journey from privateer to podium, overcoming injuries, and the mindset shifts that led to his first World Cup win. This episode covers: Andreas' early days and breakthrough moments The realities of racing, injuries, and recovery Insigh…

1
How Open Source Wins Multilingual at Enterprise Scale with Mathias Bolt Lesniak 29:44

2M ago29:44

29:44

In this episode of The Agile Localization Podcast, host Stefan Huyghe is joined by Mathias Bolt Lesniak, Project Ambassador for TYPO3 Association, to unpack how one of Europe’s leading open-source, community-driven CMS platforms delivers enterprise-grade multilingual content at massive scale. Talk to an expert: https://crowdin.com/demo-request Try …

1
The Brave Little Predictions 34:26

2M ago34:26

34:26

On this one we talk about getting a DMCA takedown on twitter, Connor McDavid speculation, and we make some, very brave hot takes about what we think might happen in the next NHL season This is a patreon episode! If you'd like to listen to the other half head over to patreon.com/IHateThisTeam Hosted by Simplecast, an AdsWizz company. See pcm.adswizz…

1
Kudryavtsev donated 100 blood 1:07:24

2M ago1:07:24

1:07:24

On this one we talk about how we feel about the Canucks with the preseason fast approaching, the Athletic GM confidence rankings, and Cracker Barrel going WOKE If you'd like to, support the show and receive weekly(ish in the offseason) bonus episodes head on over to https://patreon.com/IHateThisTeam Hosted by Simplecast, an AdsWizz company. See pcm…

1
How Freelance Translators Thrive in Agile Localization with Simona Kisser 27:55

3M ago27:55

27:55

In this episode of The Agile Localization Podcast, host Stefan Huyghe is joined by Simona Kisser, a Technical Translator and Software Localization Specialist, to share insights on how freelance linguists are leveraging advanced technology platforms to deliver higher quality translations while building stronger client relationships. Talk to an exper…

1
NHL Offseason Tellality 1:10:00

3M ago1:10:00

1:10:00

On this one we look at a cool website a guy made, check in on the latest Canucks rumblings, pick the worst offseason move for all 32 NHL teams, and do a tier list of bodily secretions. If you'd like to, support the show and receive weekly(ish in the offseason) bonus episodes head on over to https://patreon.com/IHateThisTeam Hosted by Simplecast, an…

1
How Translated Made AI Translation Feel Human Again with Marco Trombetti 31:01

3M ago31:01

31:01

In this episode of The Agile Localization Podcast, host Stefan Huyghe is joined by Marco Trombetti, Co-founder and CEO of Translated, to discuss how AI and human expertise can work together to transform the language service industry while maintaining quality and cultural authenticity. Talk to an expert: https://crowdin.com/demo-request Try Crowdin:…

1
Emergency Pod: Vitali Kravtsov signs league minimum two-way contract 30:44

3M ago30:44

30:44

just kidding we were going to record today anyways. Yeah we talk about Kratsov, a new lukewarm Canucks rumour, Kiefer Sherwood, "World of Chel", and some other crap. This is a patreon episode! If you'd like to listen to the other half head over to patreon.com/IHateThisTeam Hosted by Simplecast, an AdsWizz company. See pcm.adswizz.com for informatio…

1
Particle Play: Transforming Waste into Innovative Design | Amanda Rawlings & Krissy Harbert 56:50

3M ago56:50

56:50

Sneaker Impact News: Designing Sustainability with Particle Play Co-Founders In Episode 44 of Sneaker Impact News, host Bryan welcomes Krissy Harbert and Amanda Rawlings, co-founders of Particle Play. The discussion covers their backgrounds, the creation, and mission of Particle Play—transforming post-consumer and industrial waste into innovative b…

1
Can World Cup Downhill Racing SURVIVE with Only 30 Riders? Benoit Coulanges Tells All 1:19:32

3M ago1:19:32

1:19:32

In this captivating episode, we dive into the world of downhill mountain biking with Benoit Coulanges, a French World Cup Downhill star and 2x national champion. Benoit reflects on his journey, highlights from his career, and the challenges faced along the way. He shares insights into his early struggles, his unique training methods, and the pivota…

1
I Heat This Pump 1:04:45

3M ago1:04:45

1:04:45

on this one we talk about beans, MYLF, my eyebrows, and the follies of home ownership for the first half, and then in the second half we take a look at the Canucks 2025-26 schedule and play a new game where you get to remember some guys. If you'd like to, support the show and receive weekly(ish in the offseason) bonus episodes head on over to https…

1
What Big Brands Get Wrong About Localization with Aaron Presley 30:52

3M ago30:52

30:52

In this episode of The Agile Localization Podcast, host Stefan Huyghe is joined by Aaron Presley, Co-founder, Owner, and Sr. Localization Architect at OnPurpose Studio, to unpack the human and technical sides of building truly agile, scalable localization systems. Talk to an expert: https://crowdin.com/demo-request Try Crowdin: https://l.crowdin.co…

1
Bigo Hole Down the Middle 33:39

4M ago33:39

33:39

on this one we eulogize the Dakota Joshua as a Vancouver Canuck, fantasize about Marco Rossi and continue to be confused by the Canucks offseason This is a patreon episode! If you'd like to listen to the other half head over to patreon.com/IHateThisTeam Hosted by Simplecast, an AdsWizz company. See pcm.adswizz.com for information about our collecti…

1
Noor Hachem: Innovating Through Sneaker Upcycling 4:57

4M ago4:57

4:57

Upcycling Sneakers with Noor Hachem: A Family Passion Project In this episode, we chat with Noor Hachem, a 21-year-old university student with a strong passion for sneakers. Noor discusses her involvement in Sneaker Impact, a family business focusing on upcycling sneakers. She shares her personal connection to the project, her family's deep roots i…

1
I Just Need A Bean feat. COAbrah 1:10:54

4M ago1:10:54

1:10:54

I Hate This Team Buffalo coresspondent COA joins the show to chat about Azealia Banks doing a Fappening to Conor McGreggor, WasabiCon getting cancelled, Silovs getting traded and everything about the Sabres offseason If you'd like to, support the show and receive weekly(ish in the offseason) bonus episodes head on over to https://patreon.com/IHateT…

1
Why Middleware Wins Every Time with Istvan Lengyel 32:18

4M ago32:18

32:18

In this episode of The Agile Localization Podcast, host Stefan Huyghe is joined by Istvan Lengyel, Founder and CEO of BeLazy, to discuss how middleware solutions are democratizing localization technology and enabling more efficient and scalable integration strategies for organizations of all sizes. Talk to an expert: https://crowdin.com/demo-reques…

1
Scared Little Boy ft. John Cullen 1:20:02

4M ago1:20:02

1:20:02

IHTT Toronto correspondant and AUTHOR John Cullen joins us to chat about Jeopardy on N64, that whole Mitch Marner thing, the intersection of Canucks and Leafs fandom, and Vince Carter You can pre-order John's book Curling Rocks!: Chronicles of the Roaring Game here https://www.indiebookstores.ca/book/9781771624558/ or on Amazon if you want to stick…

1
MIND-BLOWING MTB Van Life Stories from 9-TIME Downhill CHAMPION Johann Potgieter 1:39:35

4M ago1:39:35

1:39:35

The journey of Johann 'Pottie' Potgieter: From South African MTB Legend to YT Mob Coach In this episode, we dive deep into the life and career of Johann 'Pottie' Potgieter, a South African mountain biking legend and 9 time national champion. Johann shares stories from the early days of his career, racing events in Europe, his journey with YT Mob, a…

1
Manufacturing Consent 29:44

4M ago29:44

29:44

Long Live Brock Boeser This is a patreon episode! If you'd like to listen to the other half head over to patreon.com/IHateThisTeam Hosted by Simplecast, an AdsWizz company. See pcm.adswizz.com for information about our collection and use of personal data for advertising.By Stefan and Aaron

1
Soon they'll be calling me MR. SUNK COST FALACY 1:12:06

4M ago1:12:06

1:12:06

Well folks, the NHL entry draft came and went and the Canucks still don't have a second line center. We talk about that, the Canucks actually making draft picks, movement around the league and the new CBA in this one. If you'd like to, support the show and receive weekly bonus episodes head on over to https://patreon.com/IHateThisTeam Hosted by Sim…

1
BAH GAWD IT'S KANE 32:40

4M ago32:40

32:40

Charlotte are playing Checkers, while the Canucks are playing Postal 2. Allvin and Rutherford are demons from hell. This is a patreon episode! If you'd like to listen to the other half head over to patreon.com/IHateThisTeam Hosted by Simplecast, an AdsWizz company. See pcm.adswizz.com for information about our collection and use of personal data fo…

1
Mastering Crowdin's AI Tools: $3 Investment That Saves Hours of Translation Time with Dorota Pawlak 27:12

4M ago27:12

27:12

In this episode of The Agile Localization Podcast, host Stefan Huyghe is joined by Dorota Pawlak, an AI for localization consultant and trainer, for a comprehensive walkthrough of Crowdin's most powerful features for streamlining localization workflows. Talk to an expert: https://crowdin.com/demo-request Try Crowdin: https://l.crowdin.com/bqh2qNj W…

1
Logan Karnow's INSANE Journey to Professional Supercross and ONLYFANS! 1:35:48

4M ago1:35:48

1:35:48

In this episode, professional Supercross racer and social media personality Logan Karnow shares his experiences and insights into the world of Supercross racing. He discusses the challenges and safety aspects of motocross vs. Supercross, his unconventional path to becoming a pro, and the impact of factory bikes on performance. Logan also opens up a…

1
Hockey, db ft. Mike Hale 1:15:43

5M ago1:15:43

1:15:43

Mike Hale (Your Kickstarter Sucks) joins us to discuss his beloved Nashville Predators trading for Eric Haula, the fallout from the Stanley Cup finals, the upcoming NHL entry draft, the Canucks' offseason plans, Outlaw cheating at the one chip challenge by using a fan, and our favorite weird twitter poweruser. If you'd like to, support the show and…

1
Abs vs Clit 1:10:33

5M ago1:10:33

1:10:33

[nobody wants to work anymore voice] nobody wants to be sellers anymore If you'd like to, support the show and receive weekly bonus episodes head on over to https://patreon.com/IHateThisTeam Presented by DraftKings - Use Promo Code THPN at sign up at https://www.draftkings.com/ for exclusive offers! Hosted by Simplecast, an AdsWizz company. See pcm…

1
Empowering Connections: The Rise of Nameless Run Club (Drew Tegui and Stefan Finke) 1:19:21

5M ago1:19:21

1:19:21

Building Community Through Running: The Nameless Run Club Story In this episode, host Bryan the Botanist sits down with Drew Tegui and Stefan Finke, the passionate co-founders of Nameless Run Club. They discuss their motivations, origin stories, and the unique approach that sets their organization apart. From introducing cold plunges to curated wel…

1
Inside the Engineering Playbook for Scalable Localization with Daniel Finck 30:57

5M ago30:57

30:57

In this episode of The Agile Localization Podcast, host Stefan Huyghe is joined by Daniel Finck, Localization Manager, Consultant, and Solutions Architect at Loquatics Consulting, to discuss how to build localization workflows that work inside engineering-driven teams. From replacing Excel chaos with clean automation to aligning devs, designers, an…

1
Pushing4New: A Motivational Fitness Journey with Joao Alcolea 1:26:36

5M ago1:26:36

1:26:36

Sneaker Impact News: Joao Alcolea and the Inspiring Story Behind Pushing4New In this episode of Sneaker Impact News, we welcome Joao Alcolea, founder of Pushing4New, a community-driven fitness initiative focused on motivating people to live healthier lifestyles. Joao shares his inspiring journey from being self-conscious in high school due to gynec…

1
if you like your Forbort…you can keep’em! 48:54

5M ago48:54

48:54

Uhhh let me be clear, absolutely no glomping. Gotta have them assistant coaches, and depth defenders too. This is a patreon episode! If you'd like to listen to the other half head over to patreon.com/IHateThisTeam Presented by DraftKings - Use Promo Code THPN at sign up at https://www.draftkings.com/ for exclusive offers! Hosted by Simplecast, an A…

1
The REAL Reason Tennis STAR Alex Müller Switched to OnlyFans After DEATH THREATS 1:00:59

5M ago1:00:59

1:00:59

In this episode, French professional tennis player Alex Miller, ranked 41st in the world, discusses his unique partnership with OnlyFans, the intense pressures of professional tennis including dealing with death threats from bettors, the realities of prize money and expenses, and his thoughts on gender prize money equality. Alex opens up about his …

1
Whoever wins... We lose 1:15:14

5M ago1:15:14

1:15:14

The Oilers keep making it to the cup finals because they play in a province with no provincial sales tax. If you'd like to, support the show and receive weekly bonus episodes head on over to https://patreon.com/IHateThisTeam Presented by DraftKings - Use Promo Code THPN at sign up at https://www.draftkings.com/ for exclusive offers! Hosted by Simpl…

1
What Comes Next for Localization with Jourik Ciesielski 29:31

5M ago29:31

29:31

In this episode of The Agile Localization Podcast, host Stefan Huyghe is joined by Jourik, CTO of Yamagata Europe and Founder of C-Jay International, to discuss how emerging technologies are transforming the localization industry and what professionals need to do to stay competitive in this landscape. Talk to an expert: https://l.crowdin.com/kvw6vf…

Stefan And Aaron Podcasts