Best Client Translation Management Podcasts (2025)

1
Ep. 3041 - Q&A: “Should I expand the services I offer?” 4:58

15h ago4:58

4:58

How do you decide which new opportunities to pursue without overloading yourself? In this episode, we help a listener navigate expanding their business while staying focused and strategic. Side Hustle School features a new episode EVERY DAY, featuring detailed case studies of people who earn extra money without quitting their job. This year, the sh…

1
Ep. 3040 - First $1,000: Flipping Phones and Tablets for Fun and Profit 5:36

1d ago5:36

5:36

In this week’s First $1,000 segment, see how a simple promise of secure data wiping and refurbishment helped a tech-savvy neighbor earn thousands of dollars by flipping outdated electronics. Side Hustle School features a new episode EVERY DAY, featuring detailed case studies of people who earn extra money without quitting their job. This year, the …

1
Ep. 3039 - Weekend Workshop: Sell Like a Girl Scout 5:48

3d ago5:48

5:48

This new segment is all about helping you learn the key steps to a new side hustle in 2025, one step or concept per week. It includes activities, examples, and more—and of course it’s all free. Today’s topic: the art of natural selling! Side Hustle School features a new episode EVERY DAY, featuring detailed case studies of people who earn extra mon…

1
Ep. 3038 - Q&A: “When is it worth spending money on your side hustle?” 5:40

4d ago5:40

5:40

When is it time to start spending real money on your side hustle? In this episode, we explore how to balance scrappiness with strategic investments to fuel growth. Side Hustle School features a new episode EVERY DAY, featuring detailed case studies of people who earn extra money without quitting their job. This year, the show includes free guided l…

1
Ep. 3037 - Q&A: “How do I turn being an industry outsider into an advantage?” 4:24

4d ago4:24

4:24

How do you turn being an industry outsider into a strength? In this episode, we explore how to practice creativity while building trust and credibility with customers. Side Hustle School features a new episode EVERY DAY, featuring detailed case studies of people who earn extra money without quitting their job. This year, the show includes free guid…

1
Ep. 3036 - TBT: Montana Videographer Redefines Remote Filming 6:26

6d ago6:26

6:26

In this week’s Throwback Thursday segment, discover how a pro videographer ditched travel hassles by mailing filming kits worldwide and directing online course shoots entirely from afar. Side Hustle School features a new episode EVERY DAY, featuring detailed case studies of people who earn extra money without quitting their job. This year, the show…

1
Breaking the Localization Barrier with Julio Madrid 30:58

6d ago30:58

30:58

In this episode of The Agile Localization Podcast, host Stefan Huyghe is joined by Julio Madrid, a Localization Specialist at Walmart, to dive into how organizations can effectively integrate localization into their product development lifecycle and build stronger connections between localization, product, and development teams. What You’ll Learn H…

1
Ep. 3035 - STORY: Frozen Yogurt Dog Treats Are No Barking Matter 6:04

7d ago6:04

6:04

A Colorado couple creates a side hustle that gives dogs and their owners a way to enjoy their frozen treats from their own bowls. Side Hustle School features a new episode EVERY DAY, featuring detailed case studies of people who earn extra money without quitting their job. This year, the show includes free guided lessons and listener Q&A several da…

1
Ep. 3034 - Q&A: “How can I incorporate activism into my brand without seeming performative?” 4:36

8d ago4:36

4:36

How do you build a business that aligns with your values without coming across as performative? In this episode, we help a listener navigate authenticity in sustainability and activism. Side Hustle School features a new episode EVERY DAY, featuring detailed case studies of people who earn extra money without quitting their job. This year, the show …

1
Ep. 3033 - First $1,000: Feeding the Neighborhood, One Block at a Time 6:10

9d ago6:10

6:10

In this week’s First $1,000 segment, learn how a backyard gardener in Brooklyn joined forces with neighbors to create hyper-local produce boxes, quickly earning $1,000 with minimal overhead. Side Hustle School features a new episode EVERY DAY, featuring detailed case studies of people who earn extra money without quitting their job. This year, the …

1
Ep. 3032 - Weekend Workshop: Launch Before You’re Ready 6:36

10d ago6:36

6:36

This new segment is all about helping you learn the key steps to a new side hustle in 2025, one step or concept per week. It includes activities, examples, and more—and of course it’s all free. Today’s topic: publishing your offer! Side Hustle School features a new episode EVERY DAY, featuring detailed case studies of people who earn extra money wi…

1
Ep. 3031 - Q&A: “How do I create and sell a premium online course?” 4:58

11d ago4:58

4:58

In today’s episode, we explore how to create a standout premium online course. Learn how to structure it, position it for a high price point, and stand out in a competitive market. Side Hustle School features a new episode EVERY DAY, featuring detailed case studies of people who earn extra money without quitting their job. This year, the show inclu…

1
Ep. 3030 - Q&A: “How do I prepare for tech failures without overloading my setup?” 5:36

12d ago5:36

5:36

What happens when a tech glitch disrupts your side hustle? In this episode, we tackle how to prepare for unexpected challenges without overcomplicating your operations. Side Hustle School features a new episode EVERY DAY, featuring detailed case studies of people who earn extra money without quitting their job. This year, the show includes free gui…

1
Ep. 3029 - TBT: Travel Blog Becomes Spring Break Powerhouse 6:22

13d ago6:22

6:22

In this week’s Throwback Thursday segment, discover how this side hustler built a spring break site that soars to $8,000 during peak months by combining ad networks with carefully edited AI content. Side Hustle School features a new episode EVERY DAY, featuring detailed case studies of people who earn extra money without quitting their job. This ye…

1
Ep. 3028 - STORY: College Student Hacks Into $40,000 A Month Side Hustle 7:52

14d ago7:52

7:52

When this student found himself in thousands of dollars worth of debt, he made a simple $40 investment that would go on to transform his life and reach tens of thousands of people around the world. Side Hustle School features a new episode EVERY DAY, featuring detailed case studies of people who earn extra money without quitting their job. This yea…

1
Ep. 3027 - Q&A: “How do side hustle ‘power laws’ work?” 5:45

15d ago5:45

5:45

Why do a few things in your business drive most of your results? In this episode, we break down how power laws work and how to focus on what truly moves the needle. Side Hustle School features a new episode EVERY DAY, featuring detailed case studies of people who earn extra money without quitting their job. This year, the show includes free guided …

1
Ep. 3026 - First $1,000: From Text Messages to Digital Concierge 5:35

16d ago5:35

5:35

In this week’s First $1,000 segment, discover how one meticulous organizer built an online concierge service, offering tiered subscriptions for routine tasks and real-time support. Side Hustle School features a new episode EVERY DAY, featuring detailed case studies of people who earn extra money without quitting their job. This year, the show inclu…

1
Ep. 3025 - Weekend Workshop: Making Time for What Matters 6:38

17d ago6:38

6:38

This new segment is all about helping you learn the key steps to a new side hustle in 2025, one step or concept per week. It includes activities, examples, and more—and of course it’s all free. Today’s topic: how to spend 10% more time on your most important tasks. Side Hustle School features a new episode EVERY DAY, featuring detailed case studies…

1
Ep. 3024 - Q&A: “What’s the ROI of renting out equipment or tools?” 4:47

18d ago4:47

4:47

In this episode, we explore the ins and outs of running a tool rental business. Learn how to manage inventory, minimize risks, and maximize profits in this potentially lucrative side hustle. Side Hustle School features a new episode EVERY DAY, featuring detailed case studies of people who earn extra money without quitting their job. This year, the …

1
Ep. 3023 - Q&A: “Could selling templates for AI tools be a business?” 4:52

19d ago4:52

4:52

AI tools like ChatGPT are exploding in popularity, but can creating templates for these tools become a profitable side hustle? In this episode, we explore the opportunities, challenges, and potential pitfalls of this idea. Side Hustle School features a new episode EVERY DAY, featuring detailed case studies of people who earn extra money without qui…

1
Ep. 3022 - TBT: When Selling Prints Wasn’t Enough 5:50

20d ago5:50

5:50

In this week’s Throwback Thursday feature, discover how pivoting from digital art prints to creating mockups for Etsy and Shopify turned an underperforming side hustle into a high-demand service. Side Hustle School features a new episode EVERY DAY, featuring detailed case studies of people who earn extra money without quitting their job. This year,…

1
Ep. 3021 - STORY: Immigrant Couple Translates Heritage Into Children’s Flash Cards 7:29

21d ago7:29

7:29

Two immigrants from Laos meet the needs of an underserved community, creating a series of dual-language flash cards and other resources. Side Hustle School features a new episode EVERY DAY, featuring detailed case studies of people who earn extra money without quitting their job. This year, the show includes free guided lessons and listener Q&A sev…

1
Ep. 3020 - Q&A: “How do I manage last-minute requests without burning out?” 5:26

22d ago5:26

5:26

In this episode, we explore how service-based freelancers can manage last-minute client requests without sacrificing quality or burning out. Learn how to build buffer time into your schedule and set clear project boundaries. Side Hustle School features a new episode EVERY DAY, featuring detailed case studies of people who earn extra money without q…

1
Ep. 3019 - First $1,000: Miami Divorce Planner Offers “Freedom Celebrations” 6:37

23d ago6:37

6:37

In this week’s First $1,000 segment, discover how a former wedding planner in Miami pivoted to organizing “freedom celebrations” for newly divorced clients, landing her first thousand dollars from two high-end events. Side Hustle School features a new episode EVERY DAY, featuring detailed case studies of people who earn extra money without quitting…

1
Ep. 3018 - Weekend Workshop: Design Your First Workflow 6:31

24d ago6:31

6:31

This new segment is all about helping you learn the key steps to a new side hustle in 2025, one step or concept per week. It includes activities, examples, and more—and of course it’s all free. Today’s topic: creating clear, repeatable systems for running your business efficiently. Side Hustle School features a new episode EVERY DAY, featuring deta…

1
Ep. 3017 - Q&A: “How do I balance transparency with professionalism?” 4:34

25d ago4:34

4:34

In this episode, we tackle the tricky balance of being transparent with your audience while maintaining professionalism. How can you build trust without oversharing or compromising your credibility? Side Hustle School features a new episode EVERY DAY, featuring detailed case studies of people who earn extra money without quitting their job. This ye…

1
Ep. 3016 - Q&A: “Is there still room to start a podcast in 2025?” 4:23

26d ago4:23

4:23

Is it too late to start a podcast in 2025? In this episode, we tackle how to stand out in a crowded field and grow an audience for a niche topic. Side Hustle School features a new episode EVERY DAY, featuring detailed case studies of people who earn extra money without quitting their job. This year, the show includes free guided lessons and listene…

1
Ep. 3015 - TBT: Bringing Tokyo’s Best Stationery to Global Audiences 6:03

27d ago6:03

6:03

In this week’s Throwback Thursday segment, learn how a stationery-lover in Tokyo began shipping curated paper goods and writing supplies abroad—all while championing small artisan shops. Side Hustle School features a new episode EVERY DAY, featuring detailed case studies of people who earn extra money without quitting their job. This year, the show…

1
Codemod, Internationalization Software, and Conquering i18n with Alex Bit & Mo Mohebifar 26:23

27d ago26:23

26:23

In this episode of The Agile Localization Podcast, host Stefan Huyghe is joined by Alex Bit and Mo Mohebifar, Co-Founders of Codemod, to explore the challenges and solutions in software internationalization. What You’ll Learn The challenges of internationalization campaigns How AI complements traditional internationalization tools and processes Cod…

1
Ep. 3014 - STORY: Accountant Earns $233,751 Reselling Items He Buys at Walmart 8:29

28d ago8:29

8:29

A young accountant learns the art of reselling, purchasing textbooks, dental floss, and Cheerios from retail stores in bulk—then earns hundreds of thousands of dollars in profit by selling it online. Side Hustle School features a new episode EVERY DAY, featuring detailed case studies of people who earn extra money without quitting their job. This y…

1
Ep. 3013 - Q&A: “How do I find my first clients without paid advertising?” 5:25

29d ago5:25

5:25

In this episode, we help a new business owner attract their first paying clients without spending a dime on ads. Learn grassroots strategies for networking, social media, and building momentum from scratch. Side Hustle School features a new episode EVERY DAY, featuring detailed case studies of people who earn extra money without quitting their job.…

1
Ep. 3012 - First $1,000: Stay-at-Home Dad’s Virtual Garage Sale Venture 4:32

30d ago4:32

4:32

In this week’s First $1,000 segment, find out how a stay-at-home dad turned his neighbors’ forgotten items into steady online income, taking a cut of each sale. Side Hustle School features a new episode EVERY DAY, featuring detailed case studies of people who earn extra money without quitting their job. This year, the show includes free guided less…

1
Ep. 3011 - Weekend Workshop: Make It Easy to Get Paid 8:42

1M ago8:42

8:42

This new segment is all about helping you learn the key steps to a new side hustle in 2025, one step or concept per week. It includes activities, examples, and more—and of course it’s all free. Today’s topic: make it easy to get paid. Side Hustle School features a new episode EVERY DAY, featuring detailed case studies of people who earn extra money…

1
Ep. 3010 - Q&A: “How to set better boundaries with clients?” 5:46

1M ago5:46

5:46

In this episode, we explore how to manage client expectations when emotions get in the way. Learn how to set clear boundaries, navigate tough conversations, and keep your business running smoothly—even when clients slow down the process. Side Hustle School features a new episode EVERY DAY, featuring detailed case studies of people who earn extra mo…

1
Ep. 3009 - Q&A: “How can I work fewer hours without losing income?” 5:32

1M ago5:32

5:32

In this episode, we help a web developer reduce his work hours while keeping his income steady. Learn how to raise rates, outsource tasks, and restructure service packages to build a smarter, more sustainable business. Side Hustle School features a new episode EVERY DAY, featuring detailed case studies of people who earn extra money without quittin…

1
Ep. 3008 - TBT: Pet Furniture Maker Adds Digital Blueprints for DIYers 6:00

1M ago6:00

6:00

In this week’s Throwback Thursday segment, see how shifting from physical products to digital plans and online classes helped a woodworker reach more customers and streamline his business model. Side Hustle School features a new episode EVERY DAY, featuring detailed case studies of people who earn extra money without quitting their job. This year, …

1
Ep. 3007 - STORY: Florida Woman Gets Paid to Remove Poisonous Frogs 7:14

1M ago7:14

7:14

In this ribetting feature, a high school science teacher earns an extra $3,000/month removing an invasive species of toads throughout Florida. Side Hustle School features a new episode EVERY DAY, featuring detailed case studies of people who earn extra money without quitting their job. This year, the show includes free guided lessons and listener Q…

1
Ep. 3006 - Q&A: “How do I set the right hourly rate for my side hustle?” 4:23

1M ago4:23

4:23

In today’s episode, we help a social media manager set a fair hourly rate. Learn how to balance your skills and market demands to price your services confidently. Side Hustle School features a new episode EVERY DAY, featuring detailed case studies of people who earn extra money without quitting their job. This year, the show includes free guided le…

1
Ep. 3005 - First $1,000: This “Crypto Tax Whisperer” Takes On the IRS 5:58

1M ago5:58

5:58

In this week’s First $1,000 segment, discover how an unassuming accountant turned a chaotic batch of crypto trades into a full-scale practice, complete with custom software and national training programs. Side Hustle School features a new episode EVERY DAY, featuring detailed case studies of people who earn extra money without quitting their job. T…

1
Ep. 3004 - Weekend Workshop: Create a Side Hustle Shopping List 7:04

1M ago7:04

7:04

This new segment is all about helping you learn the key steps to a new side hustle in 2025, one step or concept per week. It includes activities, examples, and more—and of course it’s all free. Today’s topic: create a side hustle shopping list. Side Hustle School features a new episode EVERY DAY, featuring detailed case studies of people who earn e…

1
Ep. 3003 - Q&A: “How can I get clients to provide more accurate information?” 4:46

1M ago4:46

4:46

In this episode, we explore how service-based businesses can guide clients through providing accurate information. Learn how to reduce costly mistakes and protect your business! Side Hustle School features a new episode EVERY DAY, featuring detailed case studies of people who earn extra money without quitting their job. This year, the show includes…

1
Ep. 3002 - Q&A: “How can I stand out in a world of AI-generated content?” 5:29

1M ago5:29

5:29

In today’s episode, we tackle a growing concern for creators: how to stand out in a world increasingly dominated by AI-generated content. If you’re worried about keeping your work authentic and engaging, you’re not alone. Side Hustle School features a new episode EVERY DAY, featuring detailed case studies of people who earn extra money without quit…

1
Ep. 3001 - TBT: Food Blog Grows to Thriving Culinary Ecosystem 6:16

1M ago6:16

6:16

In this week’s Throwback Thursday segment, learn how a recipe blogger moved beyond one-off cookbook sales to form a culinary community, offering seasonal meal plans, live demos, and valuable kitchen tool discounts. Side Hustle School features a new episode EVERY DAY, featuring detailed case studies of people who earn extra money without quitting th…

1
How Wordcrafts Is Revolutionizing Localization with Felix Bartz & Olli Gurtschmann 27:40

1M ago27:40

27:40

In this episode of The Agile Localization Podcast, host Stefan Huyghe is joined by Felix Bartz and Olli Gurtschmann, Co-Founders of Wordcrafts, to explore the delicate balance between innovation and linguist preferences in localization platforms. Drawing from their 15+ years of experience in Apple ecosystem localization, they share insights on over…

1
Ep. 3000 - STORY: “Pocket Monkey” Tool Sells 500,000 Units 7:33

1M ago7:33

7:33

After getting locked out of his apartment, a software engineer creates a pocket tool that goes on to sell 500,000 units and employ 17 people. Side Hustle School features a new episode EVERY DAY, featuring detailed case studies of people who earn extra money without quitting their job. This year, the show includes free guided lessons and listener Q&…

1
Ep. 2999 - Q&A: “How to prioritize tasks and to-do items without getting overwhelmed?” 5:27

1M ago5:27

5:27

In today’s episode, we explore neurodivergent-friendly strategies to tackle an overwhelming to-do list. Learn how to work with your energy, build momentum, and stay productive without burnout. Side Hustle School features a new episode EVERY DAY, featuring detailed case studies of people who earn extra money without quitting their job. This year, th…

1
Ep. 2998 - First $1,000: From Malibu Bartender to At-Home Bar Designer 5:54

1M ago5:54

5:54

In this week’s First $1,000 segment, discover how a Malibu bartender began designing home bars, added a line of custom bar tools, and launched virtual cocktail classes to reach $150,000 a year. Side Hustle School features a new episode EVERY DAY, featuring detailed case studies of people who earn extra money without quitting their job. This year, t…

1
Ep. 2997 - Weekend Workshop: Finding the Right Price 6:56

1M ago6:56

6:56

This new segment is all about helping you learn the key steps to a new side hustle in 2025, one step or concept per week. It includes activities, examples, and more—and of course it’s all free. Today’s topic: finding the right price. Side Hustle School features a new episode EVERY DAY, featuring detailed case studies of people who earn extra money …

1
Ep. 2996 - Q&A: “Can I legally sell t-shirts with retro images of celebrities?” 4:58

2M ago4:58

4:58

In today’s episode, we help an aspiring side hustler navigate the tricky world of copyright and likeness rights. Can you legally sell products featuring old-school celebrity images? Let’s break it down. Side Hustle School features a new episode EVERY DAY, featuring detailed case studies of people who earn extra money without quitting their job. Thi…

1
Ep. 2995 - Q&A: “How to organize leads without getting overwhelmed?” 5:07

2M ago5:07

5:07

In this episode, we help a small business owner organize client leads without getting overwhelmed. Learn simple, affordable ways to track inquiries, follow-ups, and deadlines—even if you’re not ready for a big CRM system. Side Hustle School features a new episode EVERY DAY, featuring detailed case studies of people who earn extra money without quit…

Podcasts Worth a Listen

Client Translation Management Podcasts

Podcasts Worth a Listen