Why this 'well-kept' secret for programmers is suddenly popping up in the Fortune 500