Join BeFluent - https://bit.ly/3PnVR6u Telegram Channel - https://t.me/befluentinrussianBy BeFluent

Join BeFluent - https://bit.ly/3PnVR6u Telegram Channel - https://t.me/befluentinrussianBy BeFluent

Join BeFluent - https://bit.ly/3PnVR6u Telegram Channel - https://t.me/befluentinrussianBy BeFluent

Join BeFluent - https://bit.ly/3PnVR6u Telegram Channel - https://t.me/befluentinrussianBy BeFluent

Join BeFluent - https://bit.ly/3PnVR6u Telegram Channel - https://t.me/befluentinrussianBy BeFluent

Join BeFluent Camp - https://clc.to/TfUQVg Telegram Channel - https://t.me/befluentinrussianBy BeFluent

Join BeFluent Camp - https://clc.to/TfUQVg Telegram Channel - https://t.me/befluentinrussianBy BeFluent

Join BeFluent Camp - https://clc.to/TfUQVg Telegram Channel - https://t.me/befluentinrussianBy BeFluent

Join BeFluent Camp - https://clc.to/TfUQVg Text of the poem: Прости, отечество! Не наслажденье жизни цель, Не утешенье наша жизнь. О! не обманывайся, сердце. О! призраки, не увлекайте!.. Нас цепь угрюмых должностей Опутывает неразрывно. Когда же в уголок проник Свет счастья на единый миг, Как неожиданно! как дивно! — Мы молоды и верим в рай — И гон…

Join BeFluent Camp - https://clc.to/TfUQVg Telegram Channel - https://t.me/befluentinrussianBy BeFluent

Join BeFluent Camp - https://clc.to/TfUQVg Text of the poem: Кажинный раз на этом самом месте я вспоминаю о своей невесте. Вхожу в шалман, заказываю двести. Река бежит у ног моих, зараза. Я говорю ей мысленно: бежи. В глазу - слеза. Но вижу краем глаза Литейный мост и силуэт баржи. Моя невеста полюбила друга. Я как узнал, то чуть их не убил. Но Код…

Join BeFluent Camp - https://clc.to/TfUQVg Telegram Channel - https://t.me/befluentinrussianBy BeFluent

Join BeFluent Camp - https://clc.to/TfUQVg Text of the poem: По небу полуночи ангел летел, И тихую песню он пел, И месяц, и звезды, и тучи толпой Внимали той песне святой. Он пел о блаженстве безгрешных духов Под кущами райских садов, О Боге великом он пел, и хвала Его непритворна была. Он душу младую в объятиях нес Для мира печали и слез; И звук е…

Join BeFluent Camp - https://clc.to/TfUQVg Telegram Channel - https://t.me/befluentinrussianBy BeFluent

Join BeFluent Camp - https://clc.to/TfUQVg Text of the poem: У врат обители святой Стоял просящий подаянья Бедняк иссохший, чуть живой От глада, жажды и страданья. Куска лишь хлеба он просил, И взор являл живую муку, И кто-то камень положил В его протянутую руку. Так я молил твоей любви С слезами горькими, с тоскою; Так чувства лучшие мои Обмануты …

Join BeFluent Camp - https://clc.to/TfUQVg Telegram Channel - https://t.me/befluentinrussianBy BeFluent

Join BeFluent Camp - https://clc.to/TfUQVg Text of the poem: Вы, идущие мимо меня К не моим и сомнительным чарам, — Если б знали вы, сколько огня, Сколько жизни, растраченной даром, И какой героический пыл На случайную тень и на шорох… — И как сердце мне испепелил Этот даром истраченный порох. О летящие в ночь поезда, Уносящие сон на вокзале… Впроч…

Join BeFluent Camp - https://clc.to/TfUQVg Telegram Channel - https://t.me/befluentinrussianBy BeFluent

Join BeFluent Camp - https://clc.to/TfUQVg Text of the poem: Моим стихам, написанным так рано, Что и не знала я, что я — поэт, Сорвавшимся, как брызги из фонтана, Как искры из ракет, Ворвавшимся, как маленькие черти, В святилище, где сон и фимиам, Моим стихам о юности и смерти, — Нечитанным стихам! Разбросанным в пыли по магазинам, Где их никто не …

Join BeFluent Camp - https://clc.to/TfUQVg Telegram Channel - https://t.me/befluentinrussianBy BeFluent

Join BeFluent - https://bit.ly/3PnVR6u Text of the poem: Рас-стояние: версты, мили… Нас рас — ставили, рас — садили, Чтобы тихо себя вели По двум разным концам земли. Рас-стояние: версты, дали… Нас расклеили, распаяли, В две руки развели, распяв, И не знали, что это — сплав Вдохновений и сухожилий… Не рассорили — рассорили, Расслоили… Стена да ров.…

Join BeFluent - https://bit.ly/3PnVR6u Telegram Channel - https://t.me/befluentinrussianBy BeFluent

Join BeFluent - https://bit.ly/3PnVR6u Text of the poem: Мне нравится, что Вы больны не мной, Мне нравится, что я больна не Вами, Что никогда тяжелый шар земной Не уплывет под нашими ногами. Мне нравится, что можно быть смешной — Распущенной — и не играть словами, И не краснеть удушливой волной, Слегка соприкоснувшись рукавами. Мне нравится еще, чт…

Join BeFluent - https://bit.ly/3PnVR6u Telegram Channel - https://t.me/befluentinrussianBy BeFluent

Join BeFluent - https://bit.ly/3PnVR6u За что она его любит так? Он всегда казался женщинам не тем, кем был, и любили они в нем не его самого, а человека, которого создавало их воображение и которого они в своей жизни жадно искали; и потом, когда замечали свою ошибку, то все-таки любили. Why did she love him so much? Women always saw him as someone…

Join BeFluent - https://bit.ly/3PnVR6u Проводив дочь в гимназию, Гуров отправился в «Славянский базар». After seeing his daughter off to school, Gurov went to the “Slavyansky Bazaar.” Он снял шубу внизу, поднялся наверх и тихо постучал в дверь. He left his fur coat downstairs, went upstairs, and knocked quietly on the door. Анна Сергеевна, одетая в…

Join BeFluent - https://bit.ly/3PnVR6u Telegram Channel - https://t.me/befluentinrussianBy BeFluent

Join BeFluent - https://bit.ly/3PnVR6u И Анна Сергеевна стала приезжать к нему в Москву. Раз в два-три месяца она уезжала из С. и говорила мужу, что едет посоветоваться с профессором насчет своей женской болезни, — и муж верил и не верил. Приехав в Москву, она останавливалась в «Славянском базаре» и тотчас же посылала к Гурову человека в красной ша…

Join BeFluent - https://bit.ly/3PnVR6u Telegram Channel - https://t.me/befluentinrussianBy BeFluent

Join BeFluent - https://bit.ly/3PnVR6u Telegram Channel - https://t.me/befluentinrussianBy BeFluent

Join BeFluent - https://bit.ly/3PnVR6u Она сидела, он стоял, испуганный ее смущением, не решаясь сесть рядом. She sat, he stood, frightened by her confusion, not daring to sit beside her. Запели настраиваемые скрипки и флейта, стало вдруг страшно, казалось, что из всех лож смотрят. The violins and flute, tuning up, suddenly began to play, and it be…

Join BeFluent - https://bit.ly/3PnVR6u Telegram Channel - https://t.me/befluentinrussianBy BeFluent

Join BeFluent - https://bit.ly/3PnVR6u «Очень возможно, что она бывает на первых представлениях», — думал он. "It's very possible she attends first performances," he thought. Театр был полон. И тут, как вообще во всех губернских театрах, был туман повыше люстры, шумно беспокоилась галерка; в первом ряду перед началом представления стояли местные фр…

Join BeFluent - https://bit.ly/3PnVR6u Он соображал: сегодня день неприсутственный, и муж, вероятно, дома. He figured, today was a non-working day, so the husband was probably at home. Да и всё равно, было бы бестактно войти в дом и смутить. And besides, it would be tactless to enter the house and disturb them. Если же послать записку, то она, пожа…

Learn with BeFluent - https://bit.ly/3PnVR6u Telegram Channel - https://t.me/befluentinrussianBy BeFluent

Learn with BeFluent - https://bit.ly/3PnVR6u Telegram Channel - https://t.me/befluentinrussianBy BeFluent

Join BeFluent - https://bit.ly/3PnVR6u Эти слова, такие обычные, почему-то вдруг возмутили Гурова, показались ему унизительными, нечистыми. These words, so ordinary, suddenly outraged Gurov for some reason; they seemed humiliating, unclean to him. Какие дикие нравы, какие лица! Что за бестолковые ночи, какие неинтересные, незаметные дни! What wild …

Join BeFluent - https://bit.ly/3PnVR6u Telegram Channel - https://t.me/befluentinrussianBy BeFluent

Join BeFluent - https://bit.ly/3PnVR6u Он долго ходил по комнате и вспоминал, и улыбался, и потом воспоминания переходили в мечты, и прошедшее в воображении мешалось с тем, что будет. He walked around the room for a long time, recalling, smiling, and then the memories turned into dreams, and the past in his imagination mingled with what would come.…

Join BeFluent - https://bit.ly/3PnVR6u Telegram Channel - https://t.me/befluentinrussianBy BeFluent

Join BeFluent - https://bit.ly/3PnVR6u Text of this part: Дома в Москве уже всё было по-зимнему. | In Moscow, everything was already wintery. Топили печи, и по утрам, когда дети собирались в гимназию и пили чай, было темно, и няня ненадолго зажигала огонь. | The stoves were lit, and in the mornings when the children were getting ready for school an…

Join BeFluent - https://bit.ly/3PnVR6u Telegram Channel - https://t.me/befluentinrussianBy BeFluent

Learn Russian with BeFluent - https://bit.ly/3PnVR6u Telegram Channel - https://t.me/befluentinrussianBy BeFluent

Join BeFluent - https://bit.ly/3PnVR6u Telegram Channel - https://t.me/befluentinrussianBy BeFluent

Join BeFluent - https://bit.ly/3PnVR6u Telegram Channel - https://t.me/befluentinrussianBy BeFluent

Learn with BeFluent - https://bit.ly/3PnVR6u Telegram Channel - https://t.me/befluentinrussian

Learn Russian with BeFluent - https://bit.ly/3PnVR6u Telegram Channel - https://t.me/befluentinrussian

Join BeFluent - https://bit.ly/3PnVR6u Telegram Channel - https://t.me/befluentinrussianBy BeFluent

Join BeFluent - https://bit.ly/49X0sWZ Telegram Channel - https://t.me/befluentinrussianBy BeFluent

Join BeFluent today - https://bit.ly/49X0sWZ Telegram Channel - https://t.me/befluentinrussianBy BeFluent