Best Dorothée Chareyron Podcasts (2025)

1
8. Decoding Cultures: Languages, India, France and Lost in Translation 31:07

Play Pause

4d ago31:07

31:07

In this episode, I talk with Kusshaal Polepally from Bangalore, southern India. He works for a big tech company and we connected via a common friend. His story is a fascinating one. We talk about how Kusshaal learnt to navigate and understand cultural differences when he worked in the hospitality business. He now collaborates with colleagues from e…

1
7. From Germany to India - How Culture Shapes Who We Are 34:05

15d ago34:05

34:05

In this episode I chat with Petra Nenning about life between Germany and India. Petra and I used to work together in Bangalore. She shares her stories of fitting in with Indian traditions when she was living and working there. We also talk about how speaking different languages changes who we are, and how living abroad helps you be aware of your ow…

1
6. What Living in India Teaches Us About Generosity 23:35

1M ago23:35

23:35

In today’s episode, I sat down with Amy Zimmerman, an American woman, married to an Indian man. She shares with us her experiences of moving from the USA to India. We discuss the cultural differences in family life, relationships, and the challenges she faced in adapting to a new environment. She highlights the importance of family culture, the dyn…

1
5 - Why Living Abroad Changes Who You Think You Are 34:02

2M ago34:02

34:02

In this thought-provoking episode, I virtually sat down with Augustine Colebrook. She is a global midwife whose work has taken her to different places around the world. This is a deep dive into the heart of cross-cultural communication and experiences. 💡 We explore amongst other points: How Americans and others living abroad face the challenges of …

1
4 - From Mexico to Texas to India: What It’s Like Living Between 3 Cultures 23:13

2M ago23:13

23:13

How do you define “home” when you’ve lived in different countries and carry multiple cultural identities? In this episode, Janeth opens up about navigating life across Mexico, the U.S., and India. We also see how cultural values show up in everyday life, from how we joke to how we connect with others. Chapters 00:00 Navigating cultural identity 06:…

1
3 - The truth about working with Indians vs. Westerners: What no one told you 23:46

2M ago23:46

23:46

Join us for a deep dive into the world of international work. In this episode, Ravi, from India, shares his unique perspective on navigating diverse cultures—from direct communication to building trust. Learn his top tips for success when working with Indian colleagues and Westerners. A must-listen to understand/discover global mindset at work. Cha…

1
2 - Culture Shocks & Life Lessons: From Spain to Countries in Asia 43:16

3M ago43:16

43:16

Today we join Sonia as she shares her stories about culture shocks and life-changing experiences from Spain to Asia. This is a real expat experience you won't hear anywhere else. Get ready to travel, learn about how to work and live in several countries in Asia. This is all about cross-culture - lost in translation and decoding culture. Chapters 00…

1
1 - Too Direct for India? Navigating Identity and Languages Across Cultures 23:58

3M ago23:58

23:58

Today, we meet Nena Nikolic, a Serbian educator and expat with over 20 years of international experience across Asia, Latin America, and India. Nena shares how embracing adaptability and cultural empathy helped her succeed in different countries. Chapters 00:00 Cultural Awareness and Communication 02:43 Teaching Across Borders 05:52 Understanding S…

1
Trailer 0:54

4M ago0:54

0:54

Welcome to Navigate Across Borders, the podcast where we explore the real-life stories and strategies of ambitious professionals and expats from different countries. They have figured out how to decode cultures and succeed worldwide. We will also give locals who work and interact with international teams or friends the opportunity to share their pe…